Vitamin String Quartet - The Noose текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Noose» из альбома «The String Quartet Tribute to A Perfect Circle» группы Vitamin String Quartet.
Текст песни
So glad to see you well
Overcome and completely silent now
With heaven’s help
You cast your demons out
And not to pull your halo down
Around your neck and tug you off your cloud
But I’m more than just a little curious
How you’re plannin' to go about makin' your amends
To the dead
To the dead
Recall the deeds as if they’re all
Someone else’s atrocious stories
Now you stand reborn, before us all
So glad to see you well
And not to pull your halo down
Around your neck and tug you to the ground
But I’m more than just a little curious
How you’re plannin' to go about makin' your amends
To the dead
To the dead
With your halo slippin' down
Your halo slippin'
Your halo slippin' down
Your halo slippin' down
Your halo slippin' down
(I'm more than just a little curious
How you’re plannin' to go about makin' your amends)
Your halo slippin' down
(I'm more than just a little curious
How you’re plannin' to go about makin' your amends)
Your halo slippin' down
(I'm more than just a little curious
How you’re plannin' to go about makin' your amends)
Your halo slippin' down
(I'm more than just a little curious
How you’re plannin' to go about makin' your amends)
Your halo slippin' down
Your halo slippin' down to choke you now
Перевод песни
Рад видеть вас хорошо
Преодолеть и полностью замолчать сейчас
С небесной помощью
Вы бросаете своих демонов
И не тянуть гало вниз
Вокруг шеи и вытащить из облака
Но я больше, чем просто немного любопытный
Как вы собираетесь планировать свои поправки
К мертвым
К мертвым
Вспомните дела, как будто они все
Чужие чужие истории
Теперь вы стоите заново, перед нами все
Рад видеть вас хорошо
И не тянуть гало вниз
Вокруг шеи и буксир на землю
Но я больше, чем просто немного любопытный
Как вы собираетесь планировать свои поправки
К мертвым
К мертвым
С выключенным ореолом
Ваш ореол slippin '
Ваш ореол
Ваш ореол
Ваш ореол
(Я больше, чем просто немного любопытно
Как вы планируете задуматься о своих поправках)
Ваш ореол
(Я больше, чем просто немного любопытно
Как вы планируете задуматься о своих поправках)
Ваш ореол
(Я больше, чем просто немного любопытно
Как вы планируете задуматься о своих поправках)
Ваш ореол
(Я больше, чем просто немного любопытно
Как вы планируете задуматься о своих поправках)
Ваш ореол
Твой гало-слип, чтобы задушить тебя сейчас