Vitamin String Quartet - Hella Good текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hella Good» из альбома «The String Quartet Tribute to No Doubt: The Singles 1992 - 2003» группы Vitamin String Quartet.
Текст песни
The waves keep on crashing on me for some reason
But your love keeps on coming like a thunder bolt
Come here a little closer
'Cause I wanna see you baby real close up
You got me feelin' hella good
So let’s just keep on dancin'
You hold me like you should
So I’m gonna keep on dancin'
The performers deserving of standing ovations
And who would have thought it’d be the two of us
So don’t wake me if I’m dreamin'
'Cause I’m in the mood come on and give it up.
You got me feelin' hella good
So let’s just keep on dancin'
You hold me like you should
So I’m gonna keep on dancin'
You got me feelin' hella good
So let’s just keep on dancin'
You hold me like you should
So I’m gonna keep on dancin'
Ooh yeah, yeah
Ooh yeah, yeah
You got me feelin' hella good
So let’s just keep on dancin'
You hold me like you should
So I’m gonna keep on dancin'
You got me feelin' hella good
So let’s just keep on dancin'
You hold me like you should
So I’m gonna keep on dancin'
Uh, uh, uh
Uh, uh uh
Keep on dancin'
Keep on dancin'
Перевод песни
Волны продолжают обрушиваться на меня по какой-то причине,
Но твоя любовь продолжает идти, как гром.
Подойди сюда поближе,
потому что я хочу увидеть тебя, детка, очень близко.
Ты заставляешь меня чувствовать себя чертовски хорошо,
Так давай просто продолжим танцевать,
Ты обнимаешь меня, как и должен.
Так что я буду продолжать танцевать,
Исполнители, заслуживающие аплодисментов.
И кто бы мог подумать, что это будем мы вдвоем?
Так что не буди меня, если я мечтаю,
потому что я в настроении, давай, брось это.
Ты заставляешь меня чувствовать себя чертовски хорошо,
Так давай просто продолжим танцевать,
Ты обнимаешь меня, как и должен.
Так что я продолжу танцевать.
Ты заставляешь меня чувствовать себя чертовски хорошо,
Так давай просто продолжим танцевать,
Ты обнимаешь меня, как и должен.
Так что я продолжу танцевать.
О, да, да!
О, да, да!
Ты заставляешь меня чувствовать себя чертовски хорошо,
Так давай просто продолжим танцевать,
Ты обнимаешь меня, как и должен.
Так что я продолжу танцевать.
Ты заставляешь меня чувствовать себя чертовски хорошо,
Так давай просто продолжим танцевать,
Ты обнимаешь меня, как и должен.
Так что я продолжу танцевать.
УХ, УХ,
УХ, УХ ...
Продолжай танцевать,
Продолжай танцевать.