Vision Divine - The Lighthouse текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Lighthouse» из альбома «Destination Set to Nowhere» группы Vision Divine.

Текст песни

In the night he called my name, I cannot forget
Face of a child, Angel eyes
In my dream he said today we’ll find the way
For the new world we’ve been craving
Nothing more, then a sign out there
«Follow the light, you will find it»
A lighthouse in the dark
Like an answer to your many prayers
You’ll find salvation
A lighthouse in the dark
Like and anchor in a stormy sea
Showing you all the way
The last words the angel said, made him change his face
From a big smile he turned grey
«You don’t know the human race, your big mistake.
You’ll see what I mean with your eyes»
Nothing more, then a sign out there
«follow the light, you will find it»
A lighthouse in the dark
Like an answer to your many prayers
You’ll find salvation
A lighthouse in the dark
Like an anchor in a stormy sea
Showing you all the way
[HOME! After so many years, I cannot believe it. While
all of the crew
members are excited and use the capsules to leave the
spaceship and to land on the new planet. I am the last one still aboard.
I ordered Elpis to turn everything off and to get ready for the stand-by
in orbit, but before
leaving myself to reach the new planet, I felt like
writing a message on a sheet of peper, like the old mariners used to do. I put
it into a bottle and
I shot it in the direction of the Earth, even though I know that nobody will
ever read it. This was my very last message to my old
home…]

Перевод песни

Ночью он назвал мое имя, я не могу забыть
Лицо ребенка, глаза ангела
В моей мечте он сказал сегодня, что мы найдем способ
Для нового мира мы жаждали
Ничего больше, затем вывеска
«Следуй за светом, ты найдешь»
Маяк в темноте
Как ответ на ваши многочисленные молитвы
Вы найдете спасение
Маяк в темноте
Как и якорь в бурном море
Показывая вам всю дорогу
Последние слова, сказанные ангелом, заставили его сменить лицо
С большой улыбки он седел
«Ты не знаешь человечество, свою большую ошибку.
Вы увидите, что я имею в виду с вашими глазами »
Ничего больше, затем вывеска
«Следуй за светом, ты найдешь»
Маяк в темноте
Как ответ на ваши многочисленные молитвы
Вы найдете спасение
Маяк в темноте
Как якорь в бурном море
Показывая вам всю дорогу
[ГЛАВНАЯ! После стольких лет я не могу в это поверить. В то время как
Весь экипаж
члены возбуждаются и используют капсулы, чтобы покинуть
космический корабль и приземлиться на новую планету. Я последний, кто еще на борту.
Я приказал Elpis выключить все и подготовиться к резервному
на орбите, но до
оставляя себя для достижения новой планеты, мне казалось, что
написав сообщение на листе пепла, как это делали старые моряки. Я кладу
Это в бутылку и
Я выстрелил в направлении Земли, хотя я знаю, что никто не будет
Когда-либо читал его. Это было мое последнее сообщение для моего старого
Главная…]