Visaci Zamek - Hra s dámou текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с чешского на русский язык песни «Hra s dámou» из альбома «Žofín» группы Visaci Zamek.
Текст песни
Přišla celá unuděná s bandou páskú v patách
S nezájmem se pozeptala co se bude pít
Ješlě než se rozkoukala jsem ji dovnitř zatáh
A ty její pitomečky poslal před dům hnít
Začala se na posteli vyzývavě svlíkat
Vrněla že chtěla by si na milence hrát
Láhev s vínem odstrčila začla nahlas vzlykat
Škytat o tom že ji nikdo nechce vážně brát
Tak pojď si hrát pojď si hrát
V těchhle věcech už nikdo nic nevymyslí
Pojď si hrát pojď si hrát
Aspoň bude na co vzpomínat
S rezepnutou košilí si přišla ke mně sednout
A pak šeptem nadávla těm co přišli s ní
Všichni co jsem vyhodil ji měli aspoň jednou
Bývaly dny kdy k nim domů táhlo procesí
Vyjeveně sledoval jsem její tučný kozy
Možná chtěla politovat možná pohladit
Potom jsem se vzpamatoval a nad sebou se zhrozil
Nejsem přece blbec a hlavně - chci mít klid
Перевод песни
Она пришла вся измученная с кучей ремней на каблуках
С незаинтересованием она спросила, что она будет пить
Еще до того, как я заглянула внутрь
И эти придурки послали ее гнить перед домом.
Она начала соблазнительно раздеваться на кровати
Она сказала, что хочет поиграть с любовником.
Бутылка с вином оттолкнула она начала громко рыдать
Икать о том, что никто не хочет воспринимать ее всерьез
Давай играть давай играть
В таких вещах больше никто ничего не придумает.
Давай играть, давай играть
По крайней мере, будет что вспомнить
С ржавой рубашкой она пришла ко мне, чтобы сесть
А потом шепотом она ругала тех, кто пришел с ней
Все, кого я уволил, имели ее хотя бы один раз.
Были дни, когда шествие шествовало к ним домой.
Я наблюдал за ее жирными сиськами
Может быть, она хотела пожалеть, может быть, погладить
Потом я вспомнил себя и скончался над собой
Я не идиот, и, самое главное, я хочу быть спокойным