Virve Rosti - Menolippu - One Way Ticket To The Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Menolippu - One Way Ticket To The Blues» из альбомов «Finnhitskiertue 2012», «Suomilegendat - 70-luvun huumaa», «Finnhits Jytähuumaa», «Finnhits 10», «Oon voimissain», «(MM) Parhaat - Oon voimissain», «Tähtisarja - 30 Suosikkia», «20 Suosikkia / Kun Chicago kuoli», «Finndisco» и «Finnhits 6» группы Virve Rosti.
Текст песни
Mulla menolippu on
Katson taaksepäin ja kiskot sinne jää
Juna jyskyttää, enkä ystävää nyt mä nää
Mulla kauas menolippu on
Minut jätti hän, mun kuuli lähtevän
Muualta nyt etsin, uuden ystävän lempeän
Mulla kauas menolippu on
Refrein:
Mun pakko matkustaa on jonnekin
Entisestä juna pois vie
On aivan sama minne kiirehdin
Kun vain pitkä on tie
Matkaan lähden (5x)
Mulla menolippu on
Katson taaksepäin, vain kiskot sinne jää
Juna jyskyttää, vanhaa ystävää en mä nää
Mulla kauas menolippu on
Mulla kauas menolippu on
Refrein
Matkaan lähden (5x)
Mulla menolippu on
Katson taaksepäin ja kiskot sinne jää
Juna jyskyttää, enkä ystävää nyt mä nää
Mulla kauas menolippu on (4x)
Перевод песни
У меня билет в один конец,
Я оглядываюсь назад, и следы остаются,
Поезд стучит, и я не вижу друга,
у меня билет в один конец .
Она бросила меня, она услышала, как я ухожу.
* Где-то еще я ищу нового друга *
У меня билет в один конец .
Рефрейн:
Мне нужно куда-нибудь пойти.
Забери старый поезд.
Мне все равно, куда я мчусь,
Пока дорога длинна.
Я на своем пути (5 раз)
У меня билет в один конец,
Я оглядываюсь назад, только
следы, поезд стучит , я не вижу старого друга .
У меня билет в один конец .
У меня билет в один конец .
Рефрейн!
Я на своем пути (5 раз)
У меня билет в один конец,
Я оглядываюсь назад, и следы остаются,
Поезд стучит, и я не вижу друга,
у меня билет в один конец.)