Virginiana Miller - Per La Libertà текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Per La Libertà» из альбома «Fuochi Fatui D'artificio» группы Virginiana Miller.
Текст песни
Portami a quel convegno
Su fede e psicoanalisi
Dove i preti fumano
E fuori piove, fuori piove pietre
E poi mostrami la mostra astratta
E dimmi che ti piace
Quello che si intitola «struttura 26»
Dimmi che la vuoi
La tua libertà
Vai cercando
La tua libertà
Tutta e subito
Sdraiati faccia a terra
Senti la sabbia sotto l’asfalto
Guarda il mare oltre i muri
Senti questo autunno come è caldo
E nel pianto dei lacrimogeni
E nel canto delle sirene
È più di quello che ci riguarda
È più di quello che ci conviene
È la libertà
Vai cercando
La tua libertà
Tutta e subito
E persino tuo padre
Che è un ragazzo modello
Si cresce le basette
E si sbottona la camicia
La casa si riempie
Di feticci d’arte povera
E di lotta lotta lotta
Per la libertà
La libertà…
18 ans ça suffit ceci le temps
Pour un debut, pour un combat
18 ans ça suffit ceci le temps
De la jouissance sans entrave
Перевод песни
Отвези меня на конференцию.
О вере и психоанализе
Где курят священники
И снаружи идет дождь, снаружи идет дождь камни
А затем покажите мне абстрактную выставку
И скажи, что тебе нравится
Что называется " структура 26»
Скажи, что хочешь.
Ваша свобода
Ты ищешь
Ваша свобода
Все и сразу
Ложись лицом к Земле
Почувствуйте песок под асфальтом
Посмотрите на море за стенами
Почувствуйте эту осень, как она горячая
И в слезоточивый плач
И в пении сирен
Это больше, чем то, что связано с нами
Это больше, чем то, что нам нравится
Это свобода
Ты ищешь
Ваша свобода
Все и сразу
И даже твой отец
Что такое мальчик модель
Бакенбарды растут
И расстегивает рубашку
Дом наполняется
Фетиши бедного искусства
И борьба бой бой
За свободу
Свобода…
18 ans ça suffit нут Le temps
Pour un debut, pour un combat
18 ans ça suffit нут Le temps
De la jouissance sans entrave