Virginia - Corner текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Corner» из альбома «Corner» группы Virginia.
Текст песни
You dropped me off at home
How’d you let me go if this love was real love,
You might think that I’m weak
Cause at times I can’t speak
All I want is you back
I believe love’s something more than what you said before, I can’t understand.
If I can’t be who I am and try to hide the worst you’re loving someone else.
But You know if you want me to I can be brave and behave a couple more years,
And then short after I will be gone, you’ll forget I was ever near.
Let me know if you’re happy this way
I’ll make sure that I disappear.
I don’t care if it’s you or me to blame
Cause for now I still love you the same.
Would you want me to still come and visit you at night, I will wake you up through the curtain flashing a light
I won’t let you go, we’ll forget that we had a fight, please come pick me up on
the corner one more time.
Like all the paramours that suffered to have more and got there a bit too late
I’m the fool in love cause I fell in love and was too blind to go away.
You’ll steam my tears right off my eyes with a towel covering my head.
Despite all I might crave I’m the first to say pretend I never said a thing.
Перевод песни
Ты меня отпустил
Как ты отпустил меня, если эта любовь была настоящей любовью,
Вы можете подумать, что я слаб
Потому что порой я не могу говорить
Я хочу, чтобы ты вернулся
Я считаю, что любовь - это нечто большее, чем вы говорили раньше, я не могу понять.
Если я не могу быть тем, кто я есть, и пытаюсь скрыть худшее, что ты любишь кого-то другого.
Но вы знаете, хотите ли вы, чтобы я мог быть храбрым и вел себя еще пару лет,
И затем, после того, как я уйду, ты забудешь, что я когда-либо был рядом.
Дайте мне знать, если вы так счастливы
Я позабочусь о том, чтобы я исчез.
Меня не волнует, виноват ли ты или я
Потому что пока я все еще люблю тебя.
Вы хотите, чтобы я все еще приходил к вам по ночам, я разбужу вас через занавес, мигающий светом
Я не отпущу тебя, мы забудем, что у нас был бой, пожалуйста, забери меня
В углу еще раз.
Как и все любовники, которые пострадали, чтобы получить больше и получили там слишком поздно
Я дурак в любви, потому что я влюбился и был слишком слеп, чтобы уйти.
Вы спускаете слезы прямо с моих глаз полотенцем, закрывающим мою голову.
Несмотря на все, что я мог бы жалеть, я первый, кто сказал, будто я ничего не сказал.