Virgin Black - Velvet Tongue текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Velvet Tongue» из альбома «Elegant...And Dying» группы Virgin Black.
Текст песни
A thousand tears, a thousand eyes
My friends and I, we cry
Religion has raped us Forever we rehearse the song
That strips our throats to blood
We bare our souls in transparency
But our velvet tongues will never please their ears
But are you holding on?
I’m holding on Look at us dying
A field of human crucifixes, weathered and fading
Heaven hears nothing as the priests are wailing
And they’re crushing our souls
We feel our lives
Sifting through our hands
But we’re holding on Look at my face
Look at God in my eyes
We stand
Перевод песни
Тысяча слез, тысяча глаз
Мы с друзьями, мы плачем
Религия изнасиловала нас Навсегда мы репетируем песню
Это заставляет нас глотать кровь
Мы обнажили наши души в прозрачности
Но наши бархатные языки никогда не порадуют их уши
Но держишь?
Смотрю на нас, умирающих
Поле человеческих распятий, выветрившихся и угасающих
Небеса ничего не слышат, поскольку жрецы плачут
И они сокрушают наши души
Мы чувствуем нашу жизнь
Просеивание через наши руки
Но мы держимся Посмотрим на мое лицо
Посмотрите на Бога в моих глазах
Мы встали