Viper - At Least a Chance текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «At Least a Chance» из альбома «Theatre of Fate» группы Viper.
Текст песни
Four billion faces
Are searching for their dreams
Fighting for a better way
Despite how hard it seems
Oh! Do you remember
Those words from long ago
That inspired us to progress
To make our future grow
Life goes on It’s brutal lessons
We must accept
Even through the tears
Maybe someday
A hopeful light
Will lead all the people
To live better lives
It will be Like childhood dreams
Like cries in the silence
But I’ll have at least a chance
Street filled with tears
Are the picture of my life
I’ve got someone to forget
Somethings that I can’t hide
The rain is so cold
It cuts me like the past
And the scar deep inside of me How long will they last?
Life goes on It’s brutal lessons
We must accept
Even through the tears
Maybe someday
A hopeful light
Will lead all the people
To live better lives
It will be Like childhood dreams
Like cries in the silence
But I’ll have at least a chance
Перевод песни
Четыре миллиарда лиц
Ищут свои мечты
Борьба за лучший способ
Несмотря на то, как трудно кажется
Ой! Ты помнишь
Эти слова давно
Это вдохновило нас на прогресс
Чтобы наше будущее росло
Жизнь продолжается. Это жестокие уроки.
Мы должны принять
Даже сквозь слезы
Возможно когда-нибудь
Легкий свет
Водит всех людей
Чтобы жить лучше
Это будет похоже на детские мечты
Как крики в тишине
Но у меня будет хотя бы шанс
Улица заполнена слезами
Является ли картина моей жизни
У меня есть кто-то забыть
Что-то, что я не могу скрыть
Дождь настолько холодный
Это сокращает меня, как прошлое
И шрам глубоко внутри меня Сколько они будут длиться?
Жизнь продолжается. Это жестокие уроки.
Мы должны принять
Даже сквозь слезы
Возможно когда-нибудь
Легкий свет
Водит всех людей
Чтобы жить лучше
Это будет похоже на детские мечты
Как крики в тишине
Но у меня будет хотя бы шанс