Violet - Perspectives текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Perspectives» из альбома «The Brightside» группы Violet.

Текст песни

Step into my shoes
She keeps you locked inside her box
Only lets you out when she pleases
But you don’t see this
She’s taken a part of you away
See what I see, she’s everything
The air that feeds my fire
That girl’s a liar
But you don’t see this
Call me selfish, call me what you like
She’s the only thing in my life worth holding onto
You’ll never understand
But you don’t understand that I can’t comprehend
The life that to yourself you lend
One that excludes all of your friends
Will end up broken in the end
In the end
Don’t you see, she’s taking the best of you?
Lead you away from all the pain she made
But I’m forever dancing
I won’t let my feet touch the ground
'cause I’m forever dancing
Replaying moves is gonna get you nowhere
She’ll make you crazy if she gets in your head
She’s already in your bed
Replaying moves is gonna get me somewhere
Ooh no no, ooh no no no
She’s makes me crazy, yeah, she’s in my head
Ooh no no no
Replaying moves is gonna get you nowhere (She's in my head)
She’ll make you crazy if she gets in your head (In my head)
She’s already in your bed
I can’t stop this addiction
Man, she’s in your system
I can’t stop this adiction
To breathe in your scent
Don’t you see, she’s taking the best of you?
Lead you away from all the pain she made
But I’m forever dancing
I won’t let my feet touch the ground
'cause I’m forever dancing
You have got to learn (She's in my head)
You’re not making sense (I can’t stop)
Brush this off (But you don’t see this)
She keeps you locked up You’ll never understand

Перевод песни

Встаньте в мою обувь
Она держит тебя запертым в своей коробке
Только позволяет вам, когда ей нравится
Но вы этого не видите
Она ушла из тебя
Смотрите, что я вижу, она все
Воздух, который питает мой огонь
Эта девушка лжец
Но вы этого не видите
Назовите меня эгоистичным, назовите меня, что вам нравится
Она единственная в моей жизни, которая стоит
Вы никогда не поймете
Но вы не понимаете, что я не могу понять
Жизнь, которую вы себе предоставляете
Тот, который исключает всех ваших друзей
В конце концов, сломается
В конце
Разве вы не видите, она берет вас всех лучше?
Убедите вас от всей боли, которую она сделала
Но я навсегда танцую
Я не позволю ногам коснуться земли
потому что я навсегда танцую
Вам не удастся переиграть ходы
Она сделает тебя сумасшедшим, если она попадет тебе в голову
Она уже в твоей постели
Поймать меня будет куда-то
О, нет, нет, нет
Она делает меня сумасшедшим, да, она в моей голове
Нет, нет, нет
Воспроизведение ходов ни к чему не приведет (она в моей голове)
Она сделает тебя сумасшедшим, если она попадет тебе в голову (у меня в голове)
Она уже в твоей постели
Я не могу остановить эту зависимость
Человек, она в вашей системе
Я не могу остановить эту ошибку
Вдохнуть своим ароматом
Разве вы не видите, она берет вас всех лучше?
Убедите вас от всей боли, которую она сделала
Но я навсегда танцую
Я не позволю ногам коснуться земли
потому что я навсегда танцую
Вы должны учиться (она в моей голове)
Вы не понимаете (я не могу остановиться)
Отбросьте это (но вы этого не видите)
Она держит тебя взаперти Ты никогда не поймешь