Vintersorg - Jökeln текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Jökeln» из альбома «Till Fjälls» группы Vintersorg.
Текст песни
Som en gammal isbelupen drake ligger Jkeln tung
Och vitgrnraggig nedfr branten mellan tvenne toppar
Stjrten lindad runtom hgsta
Spetsen, buken spnd och stinn
I fjllets kittel, ryggen krnt av mittmornens s,
Svart och knglig
Ner mot daln han strcker lngsmal nos med rynkigt
Skinn till lppar, vita tnder grina dr imellan,
Genom Jkelportens svarta hl rinner ur hans
Gap en lerig strm
Taggig kam p hjssan, mrka grumligt grngr gen —
Stelt han stirrar ver dalen ner,
Trycker nosen vdrar mot
Marken mellan tassarna vars mrka klor
Skymta fram ur vt smutsgr ragg
Smvxt ttling av sin jttestamfar, istidsdraken,
Fader Jkul sjlv — han som strckte stjrten upp
Mot polen ramarna mot blockberg och ural,
Han som ver fjll och sltter vrkte sig,
Krlande och vltrande
Han som fyllde hav och sjar,
Rev med klorna rispor I de hrda hllar
Gnagde klipporna och pressade
Bergen samman med sin tyngd
Ham som skvlade och lade de sagoskogar,
Grna paradis, blste med iskall andedrkt bort
Allt som levde, blommande och lyste
Перевод песни
Как старый дракон-дракон, Jkeln тяжелый
И бело-зеленые спустились между двумя пиками
Звезда, обернутая вокруг самого высокого
Наконечник, ведро spnd и укус
В спине горы, в полночь,
Черный и желтоватый
В долину он протягивает маленький нос морщинами
Кожа к губам, белые зубы усмехаются между ними,
Черная лошадь черной лошади вытекает из его
Разрыв и мутная strm
Тяжелый гребень на моем сердце, темный облачный ген grngr -
Сказал, что он смотрел вниз по долине,
Нажимает носовые зимы против
Основание между лапами, чей темный хлор
Выглядеть из грязной пыли
Smlxt ttling его майкой, istidsdraken,
Отец Jkul Sjlv - Тот, Кто боролся
К полюсным рамкам против блоксберга и урала,
Тот, кто поклонялся горам и скалам,
Керлинг и колебания
Тот, кто наполнил море и море,
Риф с когтями вверх В суровых холмах
Горные породы и прессованные
Горы вместе со своим весом
Хам, который кричал и отпускал их в Сагоскогар,
Grna рай, ветер с холодным холодом
Все, что жило, цветущее и сияющее