Vintersorg - Isjungfrun текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Isjungfrun» из альбома «Till Fjälls» группы Vintersorg.
Текст песни
En skepnad som vintern kår
I nattens stjärnaurora
Frostens dotter som fimbulkronan bär
Den isblåa huldra tiga
Svept i slöjor vinterliga
En nysnöns ängel från vitklädd glaciär
Över skarbekrönta block i månskensglans
Med högvälvd barm i lyrisk och dyrkansvärd dans
Fjäten skrida fram mot frusen sjö
Dess kristalliska spegel giver bild åt fager mö
Med fridsäll röst hon signar
De som under isvind dignar
En fordom sång til värn, en själens sköld
I nordskogen silvrigt skimmer
I hängdrivor vi f¨rnimmer
Den hednasköna född ur Jökelköld
Likt tornerspel mellan frusna sfärer
Gryning ur natt sig tvingar
Stjärnevän, den nakna blekhet
Seglar på älvevingar
Hon åter träder gennom frostportalen
När månljus dör för stigen sol
Det gnistrande stoft hon strör
Leder stigen till hennes drottningsstol
Över skarbekrönta
Перевод песни
Форма, которую зима считает
В ночной звездной башне
Дочь Frostens, несущая фимбулскую корону
Синевато-синеватая тига
Замерзший в завесе зимой
Новорожденный ангел из белого одетых ледников
Заостренные блоки при блеске лунного света
С высоким басом в лирическом и животном танце
Фьорды двигаются к замерзшему озеру
Его кристаллическое зеркало дает картину причудливых матерей
С мирным голосом она подписывает
Те, кто находится под ледяным ветром, достойны этого
Прелюдия, поющая хозяину, щит души
В северном лесу много скиммера
Мы едем по дороге
Джентльмен, родившийся из Йокелькёльда
Как игра между замороженными шарами
Рассвет ночью заставляет
Звездный друг, обнаженная бледная
Парусный спорт на крыле реки
Она возвращается через морозный портал
Когда лунный свет умирает для лестничного солнца
Искрящаяся пыль, которую она гладит
Ведет лестницу на стул ее королевы
Над алым