Vinterriket - Aura II текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Aura II» из альбома «Kälte, Schnee und Eis - Rekapitulation der Winterszeit» группы Vinterriket.
Текст песни
Aus den Schatten der ewigen Dunkelheit, den Sphären der tiefsten
Abgründe, tragen kosmische Explosionen die Flammen, die Flammen
Der Unendlichkeit herbei. Gewaltige Feuer brennen in dieser Nacht
Der Offenbarung. Die glühende Atmosphäre umschlingt die Kälte
Und erglänzt im Orbit. Ich spüre eine tiefe Leere. Dem Sinn
Genommen und dem Verstand geraubt. Das Chaos von unheimlichen
Geräuschen spiegelt sich im Fenster der Zeit. Trügerische
Verschwommene, ja künstlich anmutende Bilder ziehen vorüber und
Hinterlassen eine tiefe Angst. Wolken zerreißen, der Himmel bebt, die
Luft erstarrt. Ein fahles Leuchten umgibt die Bäume bevor die
Flammende Finsternis alles umfasst. Vollkommene, tiefe Leere gräbt
Sich ihren Weg über die Ränder des Bewusstseins. Das hypnotische
Flackern verliert sich in der Nacht und Rauch steigt aus der Stille in die
Ewigkeit empor…
Перевод песни
Из теней вечной тьмы, сфер глубочайших
Пропасти, космические взрывы несут пламя, пламя
Бесконечности. Огромные костры горят в эту ночь
откровение. Раскаленная атмосфера окружает холод
И светится на орбите. Я чувствую глубокую пустоту. смысл
Взяли и лишили разума. Хаос зловещих
Шум отражается в окне времени. Обманчивый
Размытые, да искусственные образы проносятся мимо и
Оставив глубокий страх. Облака рвутся, небо сотрясается,
Воздух застыл. Бледное свечение окружает деревья перед
Пылающий мрак охватывает все. Совершенную, глубокую пустоту роет
Свой путь через края сознания. Гипнотическое
Мерцание теряется в ночи, и дым поднимается из тишины в
Вечность…