Vinícius de Moraes - Tomara текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Tomara» из альбома «Chants Du Brésil» группы Vinícius de Moraes.
Текст песни
Tomara
Que você volte depressa
Que você não se despeça
Nunca mais do meu carinho
E chore, se arrependa
E pense muito
Que é melhor se sofrer junto
Que viver feliz sozinho
Tomara
Que a tristeza te convença
Que a saudade não compensa
E que a ausência não dá paz
E o verdadeiro amor de quem se ama
Tece a mesma antiga trama
Que não se desfaz
E a coisa mais divina
Que há no mundo
É viver cada segundo
Como nunca mais
Перевод песни
Я возьму
Вы возвращаетесь быстро.
Не прощайся
Никогда больше не люблю мою привязанность
И плакать, каяться
И задуматься
Что лучше, если вы страдаете вместе
Жить счастливо один
Я возьму
Пусть печаль убедит вас
Эта тоска не платит
И это отсутствие не дает мира
И истинная любовь того, кто любит себя
Сносит тот же старый сюжет
Это не отменяет
И самое божественное
Что в мире?
Он должен жить каждую секунду
Как никогда