Vinícius de Moraes - La Bella Famiglia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «La Bella Famiglia» из альбома «L'Arca» группы Vinícius de Moraes.
Текст песни
Erano proprio una bella famiglia
Popolarissimi in Radio e TV
Nonno trombone un po' brontolone
Babbo fagotto in panciotto e bambù
Mamma trombetta figliola diletta
Di nonna tuba che russa laggiù
Quattro bambini sax e clarini
Disciplinati bene educati
Quando era festa
Dopo la Messa
Cantavano così:
Si si si la sol fa mi re
La musica è quì
Re re mi re si Cantate con me Mi mi fa sol re Con mamma e papà
Mamma tuba papà
Babbo fagotto una sera in salotto
Nonno trombone ubriaco trovò
E in un pistone gli diede un cazzotto
Che nonna tuba con lui si arrabbiò
La confusione man mano aumentava
Mamma trombetta impazzita gridò
Ma più nessuno la rispettava
Mancava a tutti un venerdì
Anche i bambini sax e clarini
Gridavano così:
Si si si la sol fa mi re
La musica è quì
Re re mi re si Cantate con me Mi mi fa sol re Con mamma e papà
Mamma tuba papà
Перевод песни
Они были просто симпатичной семьей
Самые популярные в Радио и ТВ
Дед тромбон немного ворчит
Бабуин в жилете и бамбуке
Дочь матери-трубата обрадовалась
Трубка бабушки бросилась туда
Четыре саксофона и дети-кларны
Дисциплинированный хорошо образованный
Когда это был праздник
После мессы
Они пели вот так:
Как вы это делаете сами?
Музыка здесь
Король меня петь Поют со мной Он делает меня один С мамой и папой
Папочка мамы
Милый бекон один вечер в гостиной
Дед пьяный тромбон нашел
И в поршне он дал ему дерьмо
Какая бабушка с ним рассердилась
Путаница, когда она росла
Мама сумасшедшая труба крикнула
Но никто его не уважал
В пятницу все пропало без вести
Даже дети саксофона и кларнея
Они кричали так:
Как вы это делаете сами?
Музыка здесь
King me sing Sing with me Он делает меня в одиночестве С мамой и папой
Папочка мамы