Vinícius de Moraes - As Cores De Abril текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «As Cores De Abril» из альбома «A Arte De Vinícius De Moraes» группы Vinícius de Moraes.
Текст песни
As cores de abril
Os ares de anil
O mundo se abriu em flor
E pássaros mil
Nas flores de abril
Voando e fazendo amor
O canto gentil
De quem bem te viu
Num pranto desolador
Não chora, me ouviu
Que as cores de abril
Não querem saber de dor
Olha quanta beleza
Tudo é pura visão
E a natureza transforma a vida em canção
Sou eu, o poeta, quem diz
Vai e canta, meu irmão
Ser feliz é viver morto de paixão
Перевод песни
Цвета апреля
В воздухе индиго
Мир расцвел
И тысячи птиц.
В апреле цветы
Летать и заниматься любовью
Нежная песня
Кто вас видел?
В душераздирающем трауре
Не плачь, ты слышал меня
Пусть в апреле
Они не хотят знать о боли.
Посмотрите, сколько красоты
Все чистое видение
И природа трансформирует жизнь в песню
Это я, поэт, который говорит
Иди и поешь, брат мой.
Быть счастливым - жить мертвым со страстью.