Vinicio Capossela - Marajà текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Marajà» из альбома «Nel niente sotto il sole - grand tour 06» группы Vinicio Capossela.
Текст песни
É arrivato sul pallone con il botto del cannone
É arrivato sul treruote con la gotta sulle gote
É arrivato in aerostato, coi forzuti del Caucaso
sul Mercedes cabinato è arrivato il Marajà
Col monocolo e il ciclofono
va in rivista il Marajà
s’alza l’asta del ginnasta
quando passa il Marajà
si sollevano i manubri
dei sollevatori bulgari
si spara l’uomo cannone
quando passa il faraone
apre il mazzo anche il pavone
se lo chiede il Marajà
si scompiscia si sganascia
si oscureggia il Marajà
raglia tutta la marmaglia
quando raglia il Marajà
sguaian forte i commensali
versan gli otri ed i boccali
il pascialato si stravacca
se stramazza il Marajà
ma zittiscono e squittiscono
se sternuta il Marajà
si stupiscono e svanisono
se si acciglia il marajà
i giannizzeri ottomani
fanno guardia ai suoi divani
col ventaglio e col serraglio
danno lustro al Marajà
la circassa su una stola
di ermellino si consola
gli occhi viola si ristora
sui coscini di taftà
alle corse degli struzzi
fa la mostra dei suoi vizi
sognan tutti i suoi topazi
di diventare Marajà
Marajà! Marajà!
Astanblanfemininkutan
Melingheli stik e stuk
Malingut!
Con l’Uncino e la Phinanza
si rimpinza il Marajà
tutti accoglie tutti abbaglia
tutti ammalia il Marajà
fa da padre e da padrino
alza tutti al suo destino
non bisogna più pensare
pensa a tutto il marajà
ma t’attacca con riguardo
tutto il marcio del suo sguardo
se non credi più a nessuno
niente crede neanche a te
i miei sogni se li è presi
l’uomo nero e non li ha resi
l’uomo nero che li tiene
e ti trattiene un anno intero
m’han coperto tutto d’oro
e poi mi han lasciato solo
solo, solo qui a pensare
a diventare marajà
Marajà! Marajà!
Astanblanfemininkutan
Melingheli stik e stuk
Malingut!
Перевод песни
Он пришел на мяч с ударом пушки
Он прибыл на сундук с подагрой на щеках
Он пришел на воздушный шар, с кавказскими силами
На крейсере Mercedes пришел Marajà
С моноклем и циклофоном
Журнал Marajà будет опубликован
Поднять гимнастику
Когда Мараджа проходит
Поднимите гантели
Болгарских лифтов
Человек-пушка стреляет
Когда фараон проходит
Павлиний также открывает колоду
Если Мараджа спросит
Это трясет
Мараджа затеняет
Ярость всех мармалий
Когда он бушует на Марадже
Sguaian сильные diners
В сравнении с веслами и кувшинами
Псалтирь рычит
Если мараджы спотыкаются
Но тишина и косоглазие
Если марахасский стебель
Они изумлены и исчезли
Если мараджа прилагается
Оттоманские юниты
Они смотрят их диваны
С вентилятором и сераглио
Дайте блеск Марадже
Он крутится по столу
Вертолетные консоли
Фиолетовые глаза мчатся назад
На бедрах
На страусиных гонках
Он демонстрирует свои пороки
Мечтал о всех своих топазах
Стать Мараджой
Махараджа! Махараджа!
Astanblanfemininkutan
Melingheli stik e stuk
Malingut!
С Крюком и Призраком
Мараджа скрывается
Каждый приветствует всех ослепляет
Все завидуют Марадже
Он отец и крестный отец
Он поднимает всех к своей судьбе
Нам больше не нужно думать
Подумайте о всех марахах
Но приручить с ним
Все гнилые его взгляды
Если вы больше не верите никому
Ничто даже не думает вам
Мои мечты взяты
Черный человек и не сделал их
Черный человек, который их держит
И держит вас целый год
Я покрыл все в золоте
А потом оставил меня в покое
Только, чтобы подумать
Стать марахами
Махараджа! Махараджа!
Astanblanfemininkutan
Melingheli stik e stuk
Malingut!