Vinicio Capossela - Malamerica.... текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Malamerica....» из альбома «L'indispensabile» группы Vinicio Capossela.
Текст песни
Ma che confusione
Fischia il merlo al re
Il vento non mi da
Altri segni per tornar
Seguo il molo e il volo
È tondo intorno al mar
Sgrano il mio rosario
Chiedo fede da mostrar
Gli altri poi pensino per sé
Invitami se vuoi
Sotto braccio a passeggiar
Piove è tempo di partir
Rosa e viola il cielo da venir
Grido addio e corro per la via
M’inebrio di vapore
Di ruggine e carbone
E brucio il mio berretto al re
Pigra nostalgia
Speranza vanità
Entro nel bistrot
Tutto scordo e tutto so
Luce di ventana
Faro del mattino
Sfogliami se puoi
Il verde fiore del destino
Gli altri poi pensino per sè
Invitami se vuoi
Sotto braccio a passeggiar
Piove è tempo di partir
Rosa e viola il cielo da venir
Grida addio e gettami per via
M’esalto e poi m’ammalo di poesia
Di dubbi in libertà…
Перевод песни
Какая путаница.
Свистит Черный дрозд к королю
Ветер не дает мне
Другие признаки, чтобы вернуться
Я следую за причалом и полетом
Он круглый вокруг моря
Они ругают мой розарий
Я прошу веру, чтобы показать
Другие потом думают сами
Пригласи меня, если хочешь
Под руку на прогулку
Дождь время partir
Розовый и фиолетовый небо от venir
Я кричу на прощание и бегу на улицу
Меня опьяняет пар
Ржавчины и угля
И сжег шапку царю
Ленивая ностальгия
Надежда тщеславие
Я зайду в бистро
Все забываю и все знаю
Свет Вентана
Маяк утром
Просмотрите меня, если сможете
Зеленый цветок судьбы
Другие думают о себе
Пригласи меня, если хочешь
Под руку на прогулку
Дождь время partir
Розовый и фиолетовый небо от venir
Попрощайтесь и бросьте меня
Я превозношу и заболею поэзией
Сомнения в свободе…