Vinicio Capossela - Il paradiso dei calzini текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Il paradiso dei calzini» из альбома «Da solo» группы Vinicio Capossela.
Текст песни
Dove vanno a finire i calzini
quando perdono i loro vicini
dove vanno a finire beati
i perduti con quelli spaiati
quelli a righe mischiati con quelli a pois
dove vanno nessuno lo sa Dove va chi rimane smarrito
in un’alba d’albergo scordato
chi è restato impigliato in un letto
chi ha trovato richiuso il cassetto
chi si butta alla cieca nel mucchio
della biancheria
dove va chi ha smarrito la via
Nel paradiso dei calzini
si ritrovano tutti vicini
nel paradiso dei calzini.
Chi non ha mai trovato il compagno
fabbricato soltanto nel sogno
chi si è lasciato cadere sul fondo
chi non ha mai trovato il ritorno
chi ha inseguito testardo un rattoppo
chi si è fatto trovare sul fatto
chi ha abusato di napisan o di cloritina
chi si è sfatto con la candeggina
Nel paradiso dei calzini.
nel paradiso dei calzini
non c'è pena se non sei con me Dov'è andato a finire il tuo amore
quando si è perso lontano dal mio
dov'è andato a finire nessuno lo sa ma di certo si trovera' la'.
Nel paradiso dei calzini
si ritrovano uniti e vicini
nel paradiso dei calzini
non c'è pena se non sei con me non c'è pena se non sei con me
(Grazie a Gabriele per questo testo)
Перевод песни
Где концы носков?
Когда они теряют своих соседей
Где они в конечном итоге благословлены
Потерянные с теми, которые были выброшены
Эти полосатые, смешанные с потомством
Куда они идут, никто не знает, куда идти, кто потеряется
В заброшенном отеле рассвете
Кто остался запутанным в постели
Кто нашел ящик закрытым
Кто брошен слепой в кучу
Из белья
Где тот, кто потерял путь
В раю носков
Все они собрались вместе
В раю носков.
Кто никогда не нашел компаньона
Изготовлен только во сне
Кто упал на дно
Кто никогда не нашел возвращения
который преследовал упорный патч
Кто был создан, чтобы найти его
Кто злоупотребляет напизаном или хлоритином
Кто был обеспокоен отбеливателем
В раю носков.
В раю носков
Это не стоит, если ты не со мной. Где ты закончил свою любовь?
Когда он утерян от моего
Куда он пошел, никто не знает, но наверняка найдет его.
В раю носков
Они оказываются едиными и близкими
В раю носков
Нет никакого смысла, если вы не со мной, это не стоит, если вы не со мной
(Спасибо Габриэле за этот текст)