Vinicio Capossela - Camera A Sud текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Camera A Sud» из альбома «Camera A Sud» группы Vinicio Capossela.
Текст песни
Rubami l’amore e rubami
il pensiero di dovermi alzare
e ruba anche l’ombra di fico che copre
il cicalar della comare
che vedo bianco di calce e pale
pigramente virare
e ho in bocca rena di sogno
nella rete del sonno meridiano
che come rena
mi fugge di mano
Che sudati è meglio
e il morso è più maturo
e la fame è più fame
e la morte è più morte
sale e perle sulla fronte
languida sete avara
bellezza che succhi la volontà
dal cielo della bocca
bocca bacio di pesca che mangi il silenzio
del mio cuore
Sud
fuga dell’anima tornare a sud
di me come si torna sempre all’amor
vivere accesi dall’afa di Luglio
appesi al mio viaggiar
camminando non c'è strada per andare
che non sia di camminar
Mescimi il vino più forte più nero
talamo d’affanno
occhio del mistero
olio di giara, grilli, torre saracena
nell’incendio della sera
e uscire di lampare
lentamente nel mare
bussare alle persiane di visioni
e di passi di anziani
Sud
fuga dell’anima tornare a sud
di me come si torna sempre all’amor
vivere accesi dall’afa di Luglio
appesi al mio viaggiar
camminando non c'è strada per andare
che non sia di camminar
rubami la luna e levagli
la smorfia triste quando è piena
e ruba anche la vergine azzurra
che ci spia vestirci stanchi per uscire
fresca camicia di seta in attesa
croccante e stirata
per lo struscio e un’orzata
nel corso affollato in processione
la banda attacca il suo marciar
così va la vita
Перевод песни
Рубить мою любовь и украсть меня
Мысль поднять меня
А также крадет тень фига, покрывающего его
Комический цикаль
Который я вижу белый с известью и лезвиями
Леновый поворот
И у меня есть мечта
В сети меридионального сна
Это как почка
Я убегаю от руки
Этот пот лучше
И укус более зрелый
И голод более голоден
И смерть больше мертва
Соль и жемчуг на лбу
Тяжелая жажда жажды
Красота, которая отсасывает волю
С неба рта
Рот, целующий рыбалку, вы едите молчание
Мое сердце
юг
Полет души на юг
Из меня, как вы всегда возвращаетесь к любви
Live, освещенный альфой июля
Повесьте мое путешествие
Ходить некуда.
Это не прогулка
Смешайте самое сильное черное вино
Тревога
Глаз тайны
Баночное масло, сверчок, сараценская башня
В огне вечера
И уйти с дороги
Медленно в море
Стук по ставкам видений
И более старые шаги
юг
Полет души на юг
Из меня, как вы всегда возвращаетесь к любви
Live, освещенный альфой июля
Повесьте мое путешествие
Ходить некуда.
Это не прогулка
Украдите мою луну и оторвите ее
Печальная гримаса, когда она полна
А также крадет синюю девственницу
Который говорит нам одеваться усталым, чтобы выйти
Свежая шелковая рубашка в ожидании
Хрустящий и вытянутый
Для жала и оракула
В переполненном курсе в процессии
Группа атакует свой болото
Так идет жизнь