Vinicio Capossela - Calipso текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Calipso» из альбома «Marinai, profeti e balene» группы Vinicio Capossela.
Текст песни
Calipso
Colei che nasconde
Tra i cristalli di luce
e il labirinto di ombre
Nel suo giardino d’incanto
Non cambia mai stagione
e cinto intorno e la chiave
è nell’ombelico del mare
Rivestitelo ancelle
Imbalsamatelo belle
Qui la corsa è finita
Qui si è incantata la vita
Il vino e l’amore poi ancora l’amore
il vino e l’amore l’amore ancora
Il tuo abbraccio d’ambrosia mi ha tolto alla strada
mi ha tolto alla strada e la strada dov'è
Calipso
Calipso una stagione sola
Nel luccicare del sole
senza vecchiezza e morte
senza più sete e fame
un velo di piacere e sonno
mi ha nascosto al mondo
fermati e non ti agitare
ti puoi attardare
ti puoi attardare
nel quadro degli amanti nudi e crudi
gli amanti ruotano come lancette nel talamo del letto
eccoli gli amanti nudi e crudi
e il tempo non passa
il tuo abbraccio d’ambrosia mi ha tolto alla strada
alla notte alla morte al freddo e al dolore
mi ha tolto alla strada e la strada dov'è
Bloccato qui
solo sullo scoglio
piango la mia anima ospite
il mare è una cintura di spine
che cinge la vita del giorno
che cinge il ritorno
preferisco tornare allo sforzo al dolore
tornare a penare e indietro lasciare
il riparo accudito dal bene di un dio
di un paradiso che non è il mio
sembrava eterno presente ma è già dietro le spalle
però domani
però già ancora un poco di Calipso
mi ha già ripreso l’incanto
solo di giorno è il pianto
la notte scioglie le ore
partita anche l’ultima nave
nessuno mi può più trovare
nessuno mi può più trovare
(Grazie a joyce per questo testo)
Перевод песни
калипсо
Колей скрывается
Между кристаллами света
И лабиринт теней
В своем саду очарования
Это никогда не меняет сезон
И в окружении ключа
Является в пупке моря
Одеваем горничных
Имбалсам им красиво
Здесь гонка закончилась
Здесь жизнь зачарована
Вино и любовь снова любят
Вино и любовь любят по-прежнему
Ваше объятие амброзии привело меня к дороге
Он взял меня с дороги и дороги, где она была
калипсо
Calipso - это только сезон
В мерцании солнца
Без старости и смерти
Без жажды и голода
Покров удовольствия и сна
Скрывать меня в мире
Остановитесь и не встряхните
Вы можете выйти
Вы можете выйти
В кадре голых и сырых любовников
Любители вращаются, как руки в таламусе кровати
Есть обнаженные и сырые любовники
И время не проходит
Ваше объятие амброзии привело меня к дороге
Ночью до смерти в холоде и боли
Он взял меня с дороги и дороги, где она была
Застрял здесь
Просто на скале
Я плачу душевную душу
Море - ремень шипов
Что окружает жизнь дня
Что окружает возвращение
Я предпочитаю вернуться к напряжению боли
Вернитесь назад и окупитесь
Укрытие, которому позаботятся благо бога
Из рая, который не мой
Он казался вечным настоящим, но уже за плечами
Но завтра
Но все же немного Калипсо
Я уже принял очарование
Только днем плачут
Ночь плавит часы
Последний корабль также находится в пути
Никто больше меня не может найти
Никто больше меня не может найти
(Спасибо за этот текст)