Vinicio Capossela - Al Colosseo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Al Colosseo» из альбома «Ovunque proteggi» группы Vinicio Capossela.
Текст песни
sia sbranato al colosseo
sia spellato al colosseo
sia scannato al colosseo
sia squartato al colosseo
sia incornato al colosseo
sia sbudellato al colosseo
sia disossato al colosseo
in fricassea
sia servito in fricassea
riceva il ferro al colosseo
hoc habet hoc habet hoc
hoc habet hoc habet hoc
la legge della curva… la legge della curvaaa…
two Rome are fallen
Si assassinin gli assassini al colosseo
sian sventrati gli innocenti al colosseo
i neonati sian soldati al colosseo
il Senato sia scuoiato al colosseo
si divorino le fiere al colosseo
chi ha predicato sia impalato al colosseo
al colosseo
chi ha taciuto
sia mietuto
al colosseo
sia bevuto
dalla rena al colosseo
sia crocifisso
al colosseo
sia disunghiato al colosseo
in naumachia sia affogato in naumachia
in allegria
riceva il ferro al colosseo
hoc habet hoc habet hoc
sia fracassato al colosseo
lo si bruci al colosseo
hoc habet hoc habet hoc
a gran spadate al colosseo
sia fatto a brani al colosseo
la folla salti in aria al colosseo
a brano a brano al colosseo
hoc habet hoc
finch? non arrivino i barbari
finch? non arrivino i barbari
hoc habet hoc
la legge della curvaa… la legge della curvaaa
finch? non arrivno i tartari
finch? non arrivno i tartari
al colosseo!
(IL ROSARIO DE LA CARNE)
Carne.
consolate la mia carne
nella carne che sei
nella carne che ritornerai
solitudine della carne
dalle anime di ogni carne
Patimento della carne
Corpo sacro della carne
compassione della carne
fuoco fatuo della carne
carne e carne
la morte della carne…
Piet? della carne
lutto della carne
il buio della carne
la passione della carne
la penitenza della carne
l’estasi della carne
il caos della carne
Scandalo della carne
sacrifico della carne
e la carne che vuole carne
santuario della carne
la morte della carne
Estasi della carne
sacrificio della carne
marcire della carne
fiorire della carne
consolate la mia carne
nella carne che sei
nella carne che ritornerai
non? morto
non sei morto
nella carne
(Grazie a Valentina per questo testo)
Перевод песни
помятый в Колизее
будьте правописаны в Колизее
в Колизее
как четвертовали в Колизее
как забодал в Колизее
будьте выпотрошены в Колизее
будьте без костей в Колизее
в фрикасе
служите в фрикасе
получите железо в Колизее
hoc habet hoc habet hoc
hoc habet hoc habet hoc
закон кривой ... закон кривой…
два Рим-Фаллен
Вы убиваете убийц в Колизее
если вы потрошили невинных в Колизее
дети sian солдаты в Колизее
Сенат скончался в Колизее
они пожирают зверей в Колизее
кто проповедовал, стоит в Колизее
в Колизее
кто молчал
соберитесь
в Колизее
выпейте
от Рены до Колизея
распятие
в Колизее
в Колизее
в наумачии захлебнулся в наумачии
в радости
получите железо в Колизее
hoc habet hoc habet hoc
как разбили в Колизее
вы сгорите его в Колизее
hoc habet hoc habet hoc
в gran spadate в Колизее
сделайте это в треках в Колизее
толпа прыгает в воздухе в Колизее
a трек в треке в Колизее
hoc habet hoc
Финч? варвары не приедут
Финч? варвары не приедут
hoc habet hoc
закон curvaa ... закон curvaaa
Финч? татары не прибывают
Финч? татары не прибывают
в Колизей!
(РОСАРИО-ДЕ-ЛА-МЯСО)
Мясо.
утешайте мою плоть
во плоти, что ты
во плоти, которую ты вернешься
одиночество плоти
от души всякой плоти
Муки плоти
Священное тело мяса
сострадание мяса
огонь мяса
мясо и мясо
смерть плоти…
Пиет? телесный
траур мяса
темнота мяса
страсть плоти
покаяние мяса
экстаз плоти
хаос мяса
Скандал мяса
я жертвую плотью
и мясо, которое хочет мяса
святилище мяса
смерть плоти
Экстаз плоти
жертву плоти
гнить плоти
цветение мяса
утешайте мою плоть
во плоти, что ты
во плоти, которую ты вернешься
не? мертвый
ты не умер
в мясе
(Спасибо Valentina за этот текст)