Vindicator - Beneath the Guillotine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Beneath the Guillotine» из альбома «The Antique Witcheries» группы Vindicator.
Текст песни
Awaiting execution
my savior beckons me
my only path to freedom
lies beneath the guillotine
Savage retribution
a brutal reckoning
my country eats free thinkers
for his majesty the king
No use in pleading
it’s calling my name
can’t stop this demolition
death will get me all the same
A moment of terror
a moment of pain
but i’ll finally be free
beneath the guillotine
At noon they will behead me
one less self righteous fool
I say my final prayer
and i pray the blade’s not dull
A screaming sheet of iron
sends forth a kingdoms wrath
to enforce one man’s opinion
and keep others from my path
No use in screaming
to struggle is vain
can’t stop this demolition
death will get me all the same
A moment of terror
a moment of pain
but i’ll finally be free
beneath the guillotine
beneath the guillotine
Death by decapitation!
Go!
A public execution
an example i’ll be made
i’ll smile till it hits me
show my will to disobey
Grinning with redemption
it cuts the evil from it’s source
the guillotine will teach us
freedom comes with no remorse
Перевод песни
В ожидании казни
мой спаситель зовет меня.
мой единственный путь к свободе.
лежит под гильотиной.
Жестокое возмездие,
жестокий расплата,
моя страна ест свободных мыслителей
для его величества короля.
Нет смысла умолять,
это зовет меня по имени,
не могу остановить это разрушение,
смерть все равно достанет меня.
Мгновение ужаса,
мгновение боли,
но я, наконец, буду свободен
под гильотиной
В полдень, они обезглавят меня,
один менее самодовольный дурак.
Я молюсь последней молитвой,
и я молюсь, чтобы лезвие не уныло,
Кричащий лист железа
посылает гнев царствий,
чтобы заставить одного человека придерживаться своего мнения
и удержать других от моего пути.
Бесполезно кричать,
чтобы бороться, напрасно.
не могу остановить это разрушение,
смерть все равно достанет меня.
Мгновение ужаса,
мгновение боли,
но я, наконец, буду свободен
под гильотиной,
под гильотиной,
Смерть от обезглавливания!
Вперед!
Публичная казнь,
пример,
который я приведу, я буду улыбаться, пока он не ударит меня,
покажи мою волю к непослушанию.
Ухмыляясь искуплением,
оно вырезает зло из своего источника,
гильотина научит нас.
свобода приходит без раскаяния.