Vince Gill - This Memory Of You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «This Memory Of You» из альбома «These Days» группы Vince Gill.
Текст песни
The blues are in the air tonight
Love has gone and passed me by without a warning
I light up another cigarette
The pain hasn’t hit me yet
But I know it’s comin'
And your perfume lingers still upon my pillow case
And the tears just started fallin' down upon my face
I lie here in the lonliness
With this memory of you
I don’t know where you are tonight
I’m staring at the candlelight
And I miss you babe
In the darkness here all by myself
I imagine you with someone else
I’m gong crazy
And with everything about you dancing in my head
Girl I sure am lonely in this empty bed
I lie here in the lonliness
With this memory of you
Repeat Chorus
The blues are in the air tonight
Love has gona and passed me by
(Thanks to Nick for these lyrics)
Перевод песни
Сегодня в эфире блюза
Любовь прошла и прошла мимо меня без предупреждения
Я зажигаю еще одну сигарету
Боль еще не ударила меня
Но я знаю,
И твои запахи все еще остаются на моем наволочке
И слезы только начали падать на мое лицо
Я лежу здесь в одиночестве
С этой памятью о тебе
Я не знаю, где вы сегодня вечером
Я смотрю на свечу
И я скучаю по тебе, детка
В темноте здесь все
Я представляю вас с кем-то другим
Я гонг сумасшедший
И со всем, что ты танцуешь в моей голове
Девочка, я уверен, что я одинок в этой пустой кровати
Я лежу здесь в одиночестве
С этой памятью о тебе
Повторить хор
Сегодня в эфире блюза
Любовь имеет гону и передала меня
(Спасибо Нику за эти слова)