Vince Gill - Oklahoma Borderline текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Oklahoma Borderline» из альбомов «Platinum & Gold Collection», «The Essential Vince Gill» и «The Things That Matter» группы Vince Gill.
Текст песни
Well, it’s rainin' down in Houston
And I got holes in both my shoes
Baby’s put me on the street
She says, «I'm through with you»
But she thinks I’m gonna miss her
Someone tell her that she’s wrong
I’m goin' back to Oklahoma, boys
'Cause that’s where I belong
I need one good ride
I’ll be satisfied
Come on, Oklahoma borderline
If we roll all night
She’ll be comin' into sight
Come on, Oklahoma borderline
Well, now I don’t need no Texas, girl
Doggin' me around
I may be an Okie, son
But I’ve still been to town
Well, those Oklahoma City girls
They always treat you right
Well, tell mama and them that I’m comin' home
And I’m leavin' out tonight
I need one good ride
I’ll be satisfied
Come on, Oklahoma borderline
If we roll all night
She’ll be comin' into sight
Come on, Oklahoma borderline
So with two bucks in my pocket
And my thumb stuck in the wind
When I cross Red River, boys
I won’t be back again
Give me old back roads and truck stops
And 18 wheels that whine
And some good ol' boy to take me To that Oklahoma line
I need one good ride
I’ll be satisfied
Come on, Oklahoma borderline
If we roll all night
She’ll be comin' into sight
Come on, Oklahoma borderline
I caught a one good ride
She’s comin' into sight
Hello, Oklahoma borderline
Перевод песни
Ну, это дождь в Хьюстоне
И у меня были дыры в обеих туфлях
Ребенок положил меня на улицу
Она говорит: «Я с тобой»
Но она думает, что я буду скучать по ней
Кто-то говорит ей, что она ошибается
Я возвращаюсь в Оклахому, мальчики
Потому что именно там я и принадлежу
Мне нужна одна хорошая поездка
Я буду удовлетворен
Да ладно, Оклахома
Если мы катим всю ночь
Она появится в поле зрения
Да ладно, Оклахома
Ну, теперь мне не нужен Техас, девушка
Собери меня
Может быть, я, Оки, сын
Но я все еще был в городе
Ну, эти девушки в Оклахома-Сити
Они всегда относятся к вам правильно
Ну, скажи маме и им, что я прихожу домой
И я уйду сегодня вечером
Мне нужна одна хорошая поездка
Я буду удовлетворен
Да ладно, Оклахома
Если мы катим всю ночь
Она появится в поле зрения
Да ладно, Оклахома
Так что с двумя долларами в кармане
И мой палец застрял на ветру
Когда я пересекаю Ред-Ривер, мальчики
Я больше не вернусь
Дайте мне старые задние дороги и остановки грузовиков
И 18 колес, которые ныли
И какой-нибудь хороший мальчик, чтобы отвезти меня в ту линию Оклахомы
Мне нужна одна хорошая поездка
Я буду удовлетворен
Да ладно, Оклахома
Если мы катим всю ночь
Она появится в поле зрения
Да ладно, Оклахома
Я поймал одну хорошую езду
Она пришла в поле зрения
Привет, Оклахома