Vince Gill - Ain't It Always That Way текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ain't It Always That Way» из альбомов «The Essential Vince Gill» и «The Things That Matter» группы Vince Gill.
Текст песни
I took chance, I took a fall
Waited on love 'til I could give it my all
Then I let my heart fly
Took a rose to her door
Stood there like a statue just sort of frozen by her presence
But I shyed (not sure of this line…)
Ain’t it always that way
When you want to believe
Ain’t it always that way
When you want and you need
Ain’t it always that way
When you want to rely
Ain’t it always that way
When you want and you need and you cry
Yes and then I took a space out of time
I don’t wanna sound like a thief but the moment was mine And I stole it,
it felt right
I took a chance, took a fall
Waited on love until I could give it my all
Then I let my heart fly
Ain’t it always that way
When you want to believe
Ain’t it always that way
When you want and you need and you cry
Перевод песни
Я рискнул, я взял падение
Ждал по любви, до тех пор, пока я не смогу дать ей все
Тогда я позволил своему сердцу летать
Взяла розу к двери
Стоял там, как статуя, просто замерзшая ее присутствие
Но я покраснел (не уверен в этой линии ...)
Разве это не всегда так
Когда вы хотите верить
Разве это не всегда так
Когда вы хотите, и вам нужно
Разве это не всегда так
Когда вы хотите полагаться
Разве это не всегда так
Когда вы хотите, и вам нужно, и вы плачете
Да, а потом я выбрал время
Я не хочу звучать как вор, но момент мой. И я украл его,
это казалось правильным
Я рискнул, взял падение
Ждал любви, пока я не смог отдать мне все
Тогда я позволил своему сердцу летать
Разве это не всегда так
Когда вы хотите верить
Разве это не всегда так
Когда вы хотите, и вам нужно, и вы плачете