Vilma Palma E Vampiros - Fondo Profundo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Fondo Profundo» из альбома «Fondo Profundo» группы Vilma Palma E Vampiros.
Текст песни
Me has dejado sin un suspiro esta noche!
Adonde ire a parar?
Servi otra botella,
Que me esta quemando un fuego profundo que se consume lo que hemos vivido.
Llenala hasta el borde,
Brindo por tus ojos que se van yendo de mi mirada. Ya no sere nada.
Es por la fuerza de mi amor que siento asi, me desespero,
Y aunque reviente de dolor jamas vivi cosa tan buena,
Y es este vaso que tome quizas de mas y me envenena,
Siento la pena de tu adios, no me hara mal, no temas…
La noche se pasa,
Y sigo tomando fondo profundo hasta que no sienta que todo es un sueo.
Besame una hora,
Quisiera quedarme con tu sonrisa como recuerdo para cuando extrae.
Es por la fuerza de mi amor que siento asi, me desespero,
Y aunque reviente de dolor jamas vivi cosa tan buena,
Y es este vaso que tome quizas de mas y me envenena,
Siento la pena de tu adios, no me hara mal, no temas…
Y no me tengas miedo, nada mas deja que te lleve,
Y no tengas miedo, nada mas brindo a nuestro nombre,
Y no sientas culpa, pegame hasta lo mas profundo,
Ya no quiero estar escapando de la verdad con la vida entera.
Es por la fuerza de mi amor que siento asi, me desespero,
Y aunque reviente de dolor jamas vivi cosa tan buena,
Y es este vaso que tome quizas de mas y me envenena,
Siento la pena de tu adios, no me hara mal, no temas…
Перевод песни
Сегодня ты оставил меня без вздоха!
Где я остановлюсь?
Я подал еще одну бутылку,
Что я сжигаю глубокий огонь, который поглощает то, что мы живем.
Заполните его до края,
Я пью за твои глаза, которые оставляют мой взгляд. Я не буду ничем.
Именно благодаря моей любви я чувствую себя таким, я отчаиваюсь,
И хотя я вздрагивал от боли, я никогда не жил так хорошо,
И именно этот стакан, возможно, занимает больше и отравляет меня,
Мне жаль прощаться, это не повредит мне, не бойтесь ...
Ночь проходит,
И я продолжаю углубляться, пока не почувствую, что все - мечта.
Поцелуй меня на час
Я хотел бы сохранить вашу улыбку в качестве сувенира, когда вы рисуете.
Именно благодаря моей любви я чувствую себя таким, я отчаиваюсь,
И хотя я испытывал боль, я никогда не жил так хорошо,
И именно этот стакан, возможно, занимает больше и отравляет меня,
Мне жаль прощаться, это не повредит мне, не бойтесь ...
И не бойтесь меня, просто пусть это возьмет вас,
И не бойтесь, ничто другое для нашего имени,
И не чувствуй себя виноватым, трахни меня до самого глубокого,
Я больше не хочу убегать от правды всю свою жизнь.
Именно благодаря моей любви я чувствую себя таким, я отчаиваюсь,
И хотя я вздрагивал от боли, я никогда не жил так хорошо,
И именно этот стакан, возможно, занимает больше и отравляет меня,
Мне жаль прощаться, это не повредит мне, не бойтесь ...