Ville Leinonen - Piiii текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Piiii» из альбома «Ipanapa 1» группы Ville Leinonen.
Текст песни
Viileää on metsässä
Vaikka on keskikesä
(Piiii)
Kuusi- ja lehtipuita
Aivan vieri vieressä
(Piiii)
Hypitään kiveltä kivelle
Eikä kosketa
(Piiii)
(Piiii)
Metsän sisään kulkee polku
Jonka juuret kasvaa kiinni jalkoihin
On matkaa vielä lähteen luo
Nyt mentiin
(Piiii)
Taikalähteen vedestä
Saamme supervoimia
(Piiii)
Mut' ensin meidän täytyy
Löytää luola kiville
Luolan suu on melkein
Umpeenkasvanut
Ei sitä huomaa jos ei tiedä
Seurata puiden juurien kiemuroita
Jostain luolan kaikujen onkaloista
Kuuluu ihmelähteen pulputusta
Tullaan lähemmäs, ollan jo pian
Lähteen sammalmättään reunalla
Nyt maistetaan kuinka puhdas
Kirkas, kylmä
(Piiii)
Viileää on metsässä
Vaikka on keskikesä
(Piiii)
Kuusi- ja lehtipuita
Aivan vieri vieressä
(Piiii)
Hypitään kiveltä kivelle
Eikä kosketa
(Piiii)
Перевод песни
В лесу холодно,
Хоть и в середине лета.
(Билл))
Деревья и широколиственные
Листья рядом со мной.
(Билл))
Прыгай со скалы на скалу.
Никаких прикосновений.
(Билл)) (
Билл)
Есть тропинка через лес.
* С корнями, привязанными к ногам *
Это все еще долгий путь к источнику.
Вот и мы.
(Билл))
Из воды волшебного фонтана
У нас будут сверхспособности.
(Билл))
Но Сначала мы должны
Найти пещеру для скал,
Устье пещеры почти
Закрыто,
Ты не можешь сказать, если не знаешь.
Следуй за вертящимися корнями деревьев
Рыбами, обитающими в пещерах.
Я слышу, как бьется чудесный фонтан.
Давайте подойдем ближе, мы скоро будем там,
На краю мха воды,
Давайте попробуем, насколько он чист.
Ярко, холодно.
(Билл))
В лесу холодно,
Хоть и в середине лета.
(Билл))
Деревья и широколиственные
Листья рядом со мной.
(Билл))
Прыгай со скалы на скалу.
Никаких прикосновений.
(Билл))