Villa Cariño - Chinita текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с языка себуано на русский язык песни «Chinita» из альбома «15 Anero» группы Villa Cariño.

Текст песни

Ako karon nageskwela
Daghan klasmeyt nga amega
Pwerte pa jud nilang gwapaha
May mistisa ug chinita
Kay lage estudyante
Pirmi jud sa library
Abi nimo mag-study
Kay diay magbantay sa mangagi
Inday, nagtabisay akong laway
Tungod sa matahom mong panagway
In-love jud ko sa klasmeyt ko nga chinita
Kay nindot siya mo-porma
Labi na kung mo-smile pa sa ako-a
Kung mag-hi ko sa iyaha
Sige lang jud siyag pandeadma
Wala siya kahibalo nga ako neseryoso
Sa gugma kong tinud-anay
Hapit na gani ko magpakamatay
Maangkon lang ang gugma mo
Ug kana ikalipay ko
Inday, nagtabisay akong laway
Tungod sa matahom mong panagway
In-love jud ko sa klasmeyt ko nga chinita
Kay nindot siya mo-porma
Labi na kung mo-smile pa sa ako-a
Kung mag-hi ko sa iyaha
Sige lang jud siyag pandeadma
Wala siya kahibalo nga ako neseryoso
Sa gugma kong tinud-anay
Hapit na gani ko magpakamatay
Maangkon lang ang gugma mo
Ug kana ikalipay ko
Inday, nagtabisay akong laway
Tungod sa matahom mong panagway
In-love jud ko sa klasmeyt ko nga chinita
Kay nindot siya mo-porma
Labi na kung mo-smile pa sa ako-a
Kung mag-hi ko sa iyaha
Sige lang jud siyag pandeadma
Wala siya kahibalo nga ako neseryoso
Sa gugma kong tinud-anay
Hapit na gani ko magpakamatay
Maangkon lang ang gugma mo
Ug kana ikalipay ko
Inday, nagtabisay akong laway
Tungod sa matahom mong panagway
In-love jud ko sa klasmeyt ko nga chinita
Kay nindot siya mo-porma
Labi na kung mo-smile pa sa ako-a
Kung mag-hi ko sa iyaha
Sige lang jud siyag pandeadma
Wala siya kahibalo nga ako neseryoso
Sa gugma kong tinud-anay
Hapit na gani ko magpakamatay
Maangkon lang ang gugma mo
Ug kana ikalipay ko…

Перевод песни

Я сейчас нагесквела
Много одногруппников, что Амега
Делал больше всего, они гвапаха,
Там мистиса и чинита
Для студентов-
Магов, всегда все в библиотеке.
Добро пожаловать, вы будете учиться,
Чтобы было, чтобы охранять пропуск.
Леди, нагтабисай, моя слюна
Из-за прекрасной внешности.
Влюбленный Джуд, я одноклассник, я чинита
Навсегда, он обретет форму,
Особенно если ты улыбнешься, чем я,
Не говори "Привет", я ее.
Да, просто все, что он pandeadma.
Она не знала, что я несерьезно
Люблю, я действительно
Почти даже умираю.
Есть только любовь к тебе.
И это восхищает меня.
Леди, нагтабисай, моя слюна
Из-за прекрасной внешности.
Влюбленный Джуд, я одноклассник, я чинита
Навсегда, он обретет форму,
Особенно если ты улыбнешься, чем я,
Не говори "Привет", я ее.
Да, просто все, что он pandeadma.
Она не знала, что я несерьезно
Люблю, я действительно
Почти даже умираю.
Есть только любовь к тебе.
И это восхищает меня.
Леди, нагтабисай, моя слюна
Из-за прекрасной внешности.
Влюбленный Джуд, я одноклассник, я чинита
Навсегда, он обретет форму,
Особенно если ты улыбнешься, чем я,
Не говори "Привет", я ее.
Да, просто все, что он pandeadma.
Она не знала, что я несерьезно
Люблю, я действительно
Почти даже умираю.
Есть только любовь к тебе.
И это восхищает меня.
Леди, нагтабисай, моя слюна
Из-за прекрасной внешности.
Влюбленный Джуд, я одноклассник, я чинита
Навсегда, он обретет форму,
Особенно если ты улыбнешься, чем я,
Не говори "Привет", я ее.
Да, просто все, что он pandeadma.
Она не знала, что я несерьезно
Люблю, я действительно
Почти даже умираю.
Есть только любовь к тебе,
И это было счастливо...