Vildhjarta - Eternal Golden Monk текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Eternal Golden Monk» из альбома «måsstaden» группы Vildhjarta.
Текст песни
You are here, the bringer of despair and privation.
No need to be discreet in your actions.
You come forth from distant soil where you are a stranger
and then you ended up far from home in exile.
We greet you decent, since you are not here to stay.
You’re a passenger indulging in our misery.
And as we try to seek your ends, our means are to distract.
You will not see the reasons, because they are hidden well.
Doubtfulness is for the weak.
Such kind is the lone deranger.
Is unforgiveness what you seek?
Then you are marked a stranger.
We misdirect your sight
and feed you with decoy.
You smile and think you know it all, and we will play along.
Let us be and walk your way.
Remember what you have seen, and tell everyone of this wretched place.
Your words will speak of all my dreams.
When you reach perfection, you know decline is on its way to bring you down.
When you are asleep, you know I’m always awake and ready to bring you down.
I know your wounds still burn.
And I know you will leave when the winds turn.
When the winds turn, it brings dissonance into the sky.
Drift like clouds, and flow like water.
Rage like a fire to turn all things black.
Become one with the void.
Перевод песни
Вы здесь, носитель отчаяния и лишений.
Не нужно быть осторожным в своих действиях.
Вы выходите из далекой земли, где вы чужой
и тогда вы оказались далеко от дома в изгнании.
Мы приветствуем вас достойно, так как вас здесь нет.
Вы - пассажир, предающийся нашим страданиям.
И когда мы пытаемся найти ваши цели, наши средства должны отвлекать.
Вы не увидите причин, потому что они хорошо спрятаны.
Сомнение для слабых.
Такой вид - одинокий разврат.
Непрощение, что вы ищете?
Затем вы помечаетесь незнакомцем.
Мы неправильно направляем ваше зрение
И кормить вас приманкой.
Вы улыбаетесь и думаете, что знаете все это, и мы будем играть.
Будем и идти своим путем.
Помните, что вы видели, и расскажите всем об этом несчастном месте.
Ваши слова будут говорить обо всех моих мечтах.
Когда вы достигаете совершенства, вы знаете, что на пути к вам идет спад.
Когда вы спите, вы знаете, что я всегда бодрствую и готов вас подвести.
Я знаю, что твои раны все еще горят.
И я знаю, что вы уйдете, когда повернутся ветры.
Когда ветры вращаются, это приводит к диссонансу в небо.
Дрейф, как облака, и течь, как вода.
Ярость, как огонь, превратит все в черное.
Станьте одним с пустотой.