Vilain Pingouin - Te retourne pas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Te retourne pas» из альбома «Roche et roule» группы Vilain Pingouin.
Текст песни
Je regarde dans tes yeux, et tout ce que je vois c’est folie.
Et je dois essayer d’y pntrer.
Toi, tu deviens fou et tu essaies d’en finir.
Un dernier regard avant de repartir.
Mais j’te dis:
Te retourne pas.
J’ai plein de questions, mais pas de rponses
pour toi, toi, pour toi, toi, pour toi… toi, toi, pour toi…
Et chaque jour p’tit p’tit tu disparais.
Mais qu’est-ce que tu peux dire quand personne ne t’coute?
Je suis dsol qu’on t’ait pas invit.
C’tait pas ton genre de soire.
Pourquoi chaque fois c’est toujours la mme chose?
Toi tu t’en vas, et moi je reste plant l.
Mais tu dois rester, mais tu dois rester, moi je veux t’aider, allez faut
rester.
Allez assied-toi, fais-le pour moi, allez coute-moi que je te dis:
Te retourne pas.
J’ai plein de questions, mais pas de rponses
pour toi, toi, pour toi, toi pour toi…
Et il faut rester, moi je veux t’aider,
allez faut rester, moi je veux t’aider.
Reste l l l l l, Reste l l l l l,
Reste l l l l l, Reste l l l l l…
Перевод песни
Я смотрю в твои глаза, и все, что я вижу, это безумие.
И я должен попытаться проникнуть туда.
Вы сходите с ума, и вы пытаетесь его преодолеть.
Один последний взгляд перед отъездом.
Но я говорю вам:
Не возвращайся.
У меня много вопросов, но нет ответов
Для вас, для вас, для себя, для вас ... вы, для себя ...
И каждый день мало вы исчезаете.
Но что вы можете сказать, когда вас никто не слушает?
Простите, мы вас не приглашали.
Это была твоя ночь.
Почему каждый раз это всегда одно и то же?
Ты уходишь, и я остаюсь.
Но вы должны остаться, но вы должны остаться, я хочу вам помочь,
остаться.
Иди садись, сделай это для меня, пойди и послушай меня, что я говорю тебе:
Не возвращайся.
У меня много вопросов, но нет ответов
для вас, вы, для вас, вы для вас ...
И мы должны остаться, я хочу помочь вам,
вы должны остаться, я хочу вам помочь.
Остальной л л л л л л л л л л Остальной
Оставаясь ll l l, ll l l l l ...