Viktor Lazlo - Backdoor man текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Backdoor man» из альбомов «Canoë Rose/Pleurer des rivières» и «Canoë Rose - Pleurer des rivières» группы Viktor Lazlo.
Текст песни
Backdoor man
Oh, don’t you leave me
Backdoor man
For if you leave me I’ll get in
A New York state of mind
Backdoor man
Stay till the morning, ten to one
Husband won’t show in before dawn
We got a lot of time
They say
I don’t care 'bout what they say
You know my ins
And you will learn 'bout my out
The moon is like a flashlight
When you blend in with the night
Backdoor man
Oh, don’t you leave me
I’ll feel down
I’ll be day dreamin', prayin' hard
You were back in no time
Backdoor man
When the game’s over, when we’re through
You’ll run for cover, here they come
The New York states of mind
They say
I don’t care 'bout what they say
You know my ins
And you will learn 'bout my out
The moon is like a flashlight
When you blend in with the night
Backdoor man
Oh, don’t you leave me
Backdoor man
For if you leave me I’ll get in
A New York state of mind
Backdoor man
Перевод песни
Черный ход, чувак.
О, не оставляй меня!
Черный
Ход, если ты оставишь меня, я попаду в
Нью-Йоркское состояние души,
Черный ход,
Останься до утра, с десяти до одного.
Муж не придет до рассвета.
У нас много времени.
Они говорят:
Мне плевать на то, что они говорят,
Ты знаешь мои плюсы,
И ты узнаешь обо мне.
Луна, как фонарик,
Когда ты сливаешься с ночным
Закулисным человеком.
О, не оставляй меня,
Я буду чувствовать себя подавленным,
Я буду мечтать, молиться изо всех сил.
Ты вернулся в мгновение ока,
Закулисный парень,
Когда игра окончена, когда мы закончим,
Ты побежишь в укрытие, вот они,
Нью-йоркские настроения.
Они говорят:
Мне плевать на то, что они говорят,
Ты знаешь мои плюсы,
И ты узнаешь обо мне.
Луна, как фонарик,
Когда ты сливаешься с ночным
Закулисным человеком.
О, не оставляй меня!
Черный
Ход, если ты оставишь меня, я попаду в
Нью-Йоркское состояние души,
Черный ход.