Vikingarna - Till Mitt Eget Blue Hawaii текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Till Mitt Eget Blue Hawaii» из альбома «Kuschel Dich In Meine Arme/Blue Hawaii» группы Vikingarna.

Текст песни

Nu reser jag till Söderns land
Till varm och solig strand
Jag surfar över vågorna
Som tar mig in till land
Där flickorna, de dansar
Hula-hula natten lång
I takt med vindens melodi
Sjunger vi en sång
I vårt eget Blue Hawaii
I vårt eget Blue Hawaii
Blue Hawaii, vårt eget Blue Hawaii
Hand i hand på en solig strand
Nu är jag här i Söderns land
I mitt eget Blue Hawaii
Hon binder en fin blomsterkrans
Och hänger runt min hals
Där under sköna palmerna
Jag bjuder upp till dans
Vi vandrar tätt intill varann
I kvällens solnedgång
Och ukelelen spelar upp
Havets egen sång
I vårt eget Blue Hawaii
I vårt eget Blue Hawaii
Blue Hawaii, vårt eget Blue Hawaii
Hand i hand på en solig strand
Nu är jag här i Söderns land
I mitt eget Blue Hawaii
I vårt eget Blue Hawaii
I vårt eget Blue Hawaii
Blue Hawaii, vårt eget Blue Hawaii
Hand i hand på en solig strand
Nu är jag här i Söderns land
I mitt eget Blue Hawaii

Перевод песни

Теперь я путешествую в страну юга,
К теплому и солнечному пляжу,
Я путешествую по волнам,
Которые уносят меня на берег,
Где девушки танцуют
Ночь хула-хула, долго
Под дудку ветра,
Мы поем песню
На наших голубых Гавайях,
На наших голубых Гавайях.
Голубые Гавайи, наши собственные Голубые Гавайи.
Рука об руку на солнечном пляже.
Теперь я здесь, на земле юга,
В моих голубых Гавайях,
Она многоцветная, красивый цветок, венок
И висит на моей шее,
Где под прекрасными ладонями.
Я приглашаю тебя на танец.
Мы идем близко друг к другу.
Сегодня закат
И укелелен играет
Собственную песню моря
В наших голубых Гавайях
В наших голубых Гавайях.
Голубые Гавайи, наши собственные Голубые Гавайи.
Рука об руку на солнечном пляже.
Теперь я здесь, на земле юга,
На моих голубых Гавайях,
На наших голубых Гавайях,
На наших голубых Гавайях.
Голубые Гавайи, наши собственные Голубые Гавайи.
Рука об руку на солнечном пляже.
Теперь я здесь, на земле юга,
На своих голубых Гавайях.