Vikingarna - Golden Gate текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Golden Gate» из альбомов «Vikingarna - Guldkorn» и «Kramgoa låtar 15» группы Vikingarna.
Текст песни
Här sitter jag och tittar på kort
Från resor för länge sen
Människor jag mött på främmande orter
Kanske nån gammal vän
Så med ett stick i bröstet av saknad
Ser jag en vacker bild
Jag ser bilden av henne
Som lärde mig leva igen
Det var på Golden Gate
Vi trodde vi var i himlen då
Det var tusen trumpeter
Champagne och raketer
För oss båda två
Det var på Golden Gate
Vi två tillsammans i din Cadillac
Du var vacker och ung
Vi var drottning och kung
Över kärleken
Sommaren var oändlig det året
Känns som en evighet
Hon var en dröm med vinden i håret
Pulsen var hög och het
Kusten var gränslös vacker den natten
Havet var lugnt och tyst
Men mitt hjärta slog volter på bron
I din cabriolet
Det var på Golden Gate
Vi trodde vi var i himlen då
Det var tusen trumpeter
Champagne och raketer
För oss båda två
Det var på Golden Gate
Vi två tillsammans i din Cadillac
Du var vacker och ung
Vi var drottning och kung
Över kärleken
Över kärleken
Перевод песни
Здесь я сижу и смотрю карты
Из путешествий давным-давно.
Люди, которых я встретил на заграничных курортах.
Может, какой-нибудь старый друг?
Так что с палкой в груди пропавших без вести.
Вижу ли я красивую картину,
Я вижу ее фотографию?
Кто научил меня снова жить?
Это было у Золотых Ворот.
Тогда мы думали, что мы на небесах.
Для нас обоих были тысячи трубок,
шампанское и ракеты.
Это было у Золотых ворот,
Мы вдвоем в твоем Кадиллаке.
Ты была красивой и молодой.
Мы были Королевой и королем
Над любовью,
Лето было бесконечным в том году.
Словно вечность.
Она была мечтой с ветром в волосах.
Пульс был высоким и горячим.
Побережье было безгранично красивым в ту ночь,
Море было тихим и тихим,
Но мое сердце стучало по мосту
В твоем кабриолете,
Он был у Золотых Ворот.
Тогда мы думали, что мы на небесах.
Для нас обоих были тысячи трубок,
шампанское и ракеты.
Это было у Золотых ворот,
Мы вдвоем в твоем Кадиллаке.
Ты была красивой и молодой.
Мы были Королевой и королем
над любовью.