Viking - Man Of Straw текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Man Of Straw» из альбома «Man of Straw» группы Viking.
Текст песни
A man in the corner talk to himself
Drawing spiteful stares from the passerby
He doesn’t sleep in doorways
Well maybe half the time
Still be is a man…
A body shared is a body still the same
A mind divided cannot be blamed
For the torment caused itself
And for others
Still he is a man…
A schizophrenic’s like a mirror
In that they have two sides
The first and last of generations
Only two to survive
They peacefully coexist
Neither knows they’re alive
Until two lives are torn apart
When these worlds collide
A genetic imbalance or pressure on the brain
He knows not the cause
It is the furthest thing from his mind
Lack of thought is not a problem
For this man of straw
So named for his fragility of state
(Solo: Brett, Ron)
Unable to support himself
he’s borderline
And quickly falling inward
Once a man became a shell,
nonsensical
Like negative emotion
Перевод песни
Человек в углу разговаривает сам с собой
Рисуя злобные взгляды от прохожего
Он не спит в дверях
Ну, может быть, половина времени
Все еще быть мужчиной ...
Тело, разделенное телом, остается тем же
Разделение ума не может быть обвинено
Потому что мучение вызвало
И для других
Тем не менее он человек ...
Шизофреник похож на зеркало
При этом они имеют две стороны
Первое и последнее поколение
Только два, чтобы выжить
Они мирно сосуществуют
Никто не знает, что они живы
Пока две жизни не разорваны
Когда эти миры сталкиваются
Генетический дисбаланс или давление на мозг
Он не знает причины
Это самая дальняя вещь из его разума
Недостаток мысли не проблема
Для этого человека соломы
Так назвали его хрупкость государства
(Соло: Бретт, Рон)
Не в состоянии поддержать себя
он пограничный
И быстро падающий внутрь
Как только человек стал оболочкой,
бессмысленный
Как негативные эмоции