Viennie V - How Could You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «How Could You» из альбомов «Whatever Happens» и «How Could You» группы Viennie V.
Текст песни
My heart is broken, in pieces
scattered on the floor
You walked into my life, spread your lies
hurt me to the core
You led me to believe that we would
End up with each other
You offered me the world
But you were longing for another
How could you lie, lie to me
Baby I just can’t, I can’t believe
That you would break me down
Whenever she’s around
How could I be so naive
How could you lie, lie to me
How could I be so blind, I never saw
the spell she cast on you
I gave you all I had, and never thought,
You’d play me for a fool
You threw it all away the day
You went behind my back
Did you really think the web you spun
Would cover all your tracks
How could you lie, lie to me
Baby I just can’t, I can’t believe
That you would break me down
Whenever she’s around
How could I be so naive
How could you lie, lie to me
How could you say she’s just a friend
When you know she’s the start of the end
How could you
How could you
How could you lie, lie to me
Baby I just can’t, I can’t believe
That you would break me down
Whenever she’s around
How could I be so naive
How could you lie, lie to me
How could you
How could you
Перевод песни
Мое сердце разбито на части,
разбито на полу.
Ты вошла в мою жизнь, распространила свою ложь,
ранила меня до глубины
Души, ты заставила меня поверить, что мы
Закончим друг с другом.
Ты предложил мне мир,
Но ты жаждал другого.
Как ты могла лгать, лгать мне,
Детка, я просто не могу, не могу поверить,
Что ты сломаешь меня,
Когда она рядом?
Как я могла быть такой наивной?
Как ты могла лгать, лгать мне?
Как я мог быть таким слепым, я никогда не видел
чар, что она наложила на тебя?
Я отдал тебе все, что у меня было, и никогда не думал,
Что ты сыграешь меня дураком.
Ты выкинула все это из головы.
Ты действовала за моей спиной.
Ты правда думал, что паутина, которую ты закрутил,
Скроет все твои следы,
Как ты мог лгать, лгать мне,
Детка, я просто не могу, я не могу поверить,
Что ты сломаешь меня,
Когда она рядом?
Как я могла быть такой наивной?
Как ты могла лгать, лгать мне?
Как ты можешь говорить, что она просто друг,
Когда знаешь, что она-начало конца?
Как ты могла,
Как ты могла, как ты могла лгать, лгать мне,
Детка, я просто не могу, я не могу поверить,
Что ты сломаешь меня,
Когда она рядом.
Как я могла быть такой наивной?
Как ты могла лгать, лгать мне?
Как ты мог,
Как ты мог?