Victoria S - One In A Million текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One In A Million» из альбома «Voyeur» группы Victoria S.
Текст песни
I feel you in me, our bodies are getting closer,
And on the first time will touch I’m gonna know you
We’ll have that type of chemistry that’s taking me over
(whoo)
I don’t know who you are, but I will find ya It’s burning up in my soul, yeah I’m a fire!
I’ll put a message in a bottle and hope it will find you
Cause you’re my one in a million
I know you’re out there somewhere
I want my one in a million, the one I can lean on,
Someone who will be there
I’m gonna track you down by satellite,
I’m gonna hunt you down all day and night,
One in a million (million) my one in a million
I hear you talking to me, so just come closer
And on the first time we meet, I’m gonna show ya
I’ll give you three two one seconds, and I’m taking over
(whooo)
I don’t know who you are, but I will find ya,
It’s burning up in my soul, yeah I’m a fire
I’ll put a message in a bottle and hope it will find ya Cause you’re my one in a million
I know you’re out there somewhere
I want my one in a million, the one I can lean on,
Someone who will be there
I’m gonna track you down by satellite,
I’m gonna hunt you down all day and night,
One in a million (million) my one in a million
I’m gonna find you; I don’t care how much it takes
And I don’t give a damn if something in me breaks
Be my one in a million, and we will have a life somewhere!
Cause you’re my one in a million
I know you’re out there somewhere
I want my one in a million, the one I can lean on,
Someone who will be there
I’m gonna track you down by satellite,
I’m gonna hunt you down all day and night,
One in a million (million) my one in a million
Перевод песни
Я чувствую, что ты во мне, наши тела приближаются,
И в первый раз коснется, что я узнаю тебя
У нас будет такая химия, которая меня заводит
(Охайте)
Я не знаю, кто ты, но я найду тебя. Это горит в моей душе, да, я огонь!
Я поставлю сообщение в бутылке и надеюсь, что он найдет вас
Потому что ты мой мой в миллионе
Я знаю, что ты где-то там
Я хочу, чтобы мой один в миллион, тот, на который я могу опираться,
Кто-то, кто будет там
Я собираюсь отследить вас по спутнику,
Я буду охотиться на тебя весь день и ночь,
Один из миллиона (миллионов) моих один в миллионе
Я слышу, как вы разговариваете со мной, так что просто подходите ближе
И в первый раз, когда мы встретимся, я покажу вам
Я дам вам три две секунды, и я беру на себя
(Whooo)
Я не знаю, кто ты, но я найду тебя,
Он горит в моей душе, да, я огонь
Я поставлю сообщение в бутылке и надеюсь, что он найдет тебя. Потому что ты мой мой в миллионе
Я знаю, что ты где-то там
Я хочу, чтобы мой один в миллион, тот, на который я могу опираться,
Кто-то, кто будет там
Я собираюсь отследить вас по спутнику,
Я собираюсь выслеживать тебя весь день и ночь,
Один из миллиона (миллионов) мой один в миллионе
Я найду тебя; Мне все равно, сколько нужно
И мне наплевать, если что-то во мне ломается
Будь моим одним в миллионе, и у нас будет где-то жизнь!
Потому что ты мой мой в миллионе
Я знаю, что ты где-то там
Я хочу, чтобы мой один в миллион, тот, на который я могу опираться,
Кто-то, кто будет там
Я собираюсь отследить вас по спутнику,
Я буду охотиться на тебя весь день и ночь,
Один из миллиона (миллионов) мой один в миллионе