Victoria Duffield - Feel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Feel» группы Victoria Duffield.
Текст песни
Been there, D-d-Done it,
It's the same every day.
D-d-don't you, don't you, want it,
Don't you want it to change?
I'm on automatic,
And I'm about to ignite.
There's something deep inside you,
Wanna set it on fire.
Music is hypnotic, move your body, you got it,
When the rhythm takes over you let it.
Just. let. go.
Love is hypnotic,
Euphoric,
Exotic.
So when you get the shut out,
You gotta take it!
I want you to feel (move your body)
The way that I feel.
Tonight I feel like everything that we ever dreamed
It's not as hard as it seems to make it real.
But I want you to feel!
I want you to feel!
Can you feel the rush like you're electric inside?
M-m-moving through our lovers it's a serious vibe.
Better take a chance,
You know I won't ask ya twice
Feel the fever rising baby,
This is your life!
Music is hypnotic, move your body, you got it,
When the rhythm takes over you let it.
Just. let. go.
Love is hypnotic,
Euphoric,
Exotic.
So when you get the shut out,
You gotta take it!
I want you to feel (move your body, )
The way that I feel.
Tonight I feel like everything that we ever dreamed
It's not as hard as it seems to make it real.
I want you to feel, the way that I feel!
Tonight I feel like I, I got the music inside,
And I feel so alive,
It's so unreal!
But I want you to feel!
If you don't know where to start
Listen to your heart, and feel!
I want you to feel (move your body)
The way that I feel.
Tonight I feel like everything that we ever dreamed
It's not as hard as it seems to make it real.
I want you to feel, the way that I feel!
Tonight I feel like I, I got the music inside,
And I feel so alive,
It's so unreal!
I want you to feel!
Just let go, let go, let go, feel!
Перевод песни
Был там, D-d-Done,
То же самое каждый день.
D-d-не ты, не так ли, хочешь этого,
Разве вы не хотите, чтобы это изменилось?
Я на автоматическом,
И я собираюсь зажечься.
В тебе что-то глубоко,
Хочешь поджечь его.
Музыка гипнотична, двигайте своим телом, вы его получили,
Когда ритм берет верх, позвольте этому.
Просто. позволять. идти.
Любовь гипнотична,
Euphoric,
Экзотические.
Поэтому, когда вы закрываете,
Вы должны это взять!
Я хочу, чтобы вы почувствовали (двигаете своим телом)
То, что я чувствую.
Сегодня я чувствую, что все, что мы когда-либо мечтали
Это не так сложно, как кажется, это реально.
Но я хочу, чтобы вы чувствовали!
Я хочу, чтобы вы чувствовали себя!
Вы чувствуете торопливость, будто вы внутри?
M-m-движется через наших любовников, это серьезная атмосфера.
Лучше рискните,
Вы знаете, я не буду дважды спрашивать вас
Почувствуйте, как поднимается лихорадка,
Это твоя жизнь!
Музыка гипнотична, двигайте своим телом, вы его получили,
Когда ритм берет верх, позвольте этому.
Просто. позволять. идти.
Любовь гипнотична,
Euphoric,
Экзотические.
Поэтому, когда вы закрываете,
Вы должны это взять!
Я хочу, чтобы вы чувствовали (двигайте своим телом,)
То, что я чувствую.
Сегодня я чувствую, что все, что мы когда-либо мечтали
Это не так сложно, как кажется, это реально.
Я хочу, чтобы ты почувствовал, как я себя чувствую!
Сегодня вечером я чувствую себя как я, у меня есть музыка внутри,
И я чувствую себя таким живым,
Это так нереально!
Но я хочу, чтобы вы чувствовали!
Если вы не знаете, с чего начать
Слушайте свое сердце и чувствуйте!
Я хочу, чтобы вы почувствовали (двигаете своим телом)
То, что я чувствую.
Сегодня я чувствую, что все, что мы когда-либо мечтали
Это не так сложно, как кажется, это реально.
Я хочу, чтобы вы почувствовали, как я себя чувствую!
Сегодня вечером я чувствую себя как я, у меня есть музыка внутри,
И я чувствую себя таким живым,
Это так нереально!
Я хочу, чтобы вы чувствовали себя!
Просто отпустите, отпустите, отпустите, почувствуйте!