Victor Manuelle - Voy A Prometerme текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Voy A Prometerme» из альбомов «Victor Manuelle» и «Solo Contigo» группы Victor Manuelle.
Текст песни
Voy a comenzar
a olvidarte de una vez
arrancando de mi mente
este amor tan deseado
Voy a prometerme
no volver a dedicarte
otro sue±o de mis noches
un suspiro apasionado
Voy a comenzar
desderando de mi vida
tus recuerdos y caprichos
tus rencores y mentiras
Voy a prometerme
olvidar aquel pasado
que me lleva hasta el fracaso
por tu amor apasionado
Voy a prometerme
no volver a verte aunque me muera por tenerte
aunque en mis noches yo te nombre derepente
aunque en mi cama extra±e el roce de tu piel
Voy a prometerme
olvidar que al despertar en la ma±ana
te encontrabas a mi lado aqui en la cama
y hoy despiertas en sus brazos junto a el Voy a prometerme
no volver a verte
y aunque sufra de amor
sabre sobreponerme
Voy a comenzar
desderando de mi vida
tus recuerdos y caprichos
tus rencores y mentiras
Voy a prometerme
olvidar aquel pasado
que me lleva hasta el fracaso
por tu amor apasionado
Voy a prometerme
no volver a verte aunque me muera por tenerte
aunque en mis noches yo te nombre derepente
aunque en mi cama extra±e el rose de tu piel
Voy a prometerme
olvidar que al despertar en la ma±ana
te encontrabas a mi lado aqui en la cama
y hoy despiertas en sus brazos junto a el Voy a prometerme
no volver a verte
y aunque sufra de amor
sabre sobreponerme
Voy a prometerme
no volver a verte aunque me muera por tenerte
aunque en mis noches yo te nombre derepente
aunque en mi cama extra±e el rose de tu piel
Voy a prometerme no pensar en ti voy a prometerme
A este sentimiento que llevo por dentro
voy a procurar vencerle
Voy a prometerme no pensar en ti voy a prometerme
Y aunque me cueste la vida
borare yo las heridas
te arancare de mi mente
Voy a prometerme no pensar en ti voy a prometerme
Esta vez me lo e jurado
no volvere yo a tu lado
te olvidare para siempre
Voy a prometerme no pensar en ti voy a prometerme
Olvidarme por siempre de ti hoy voy a pensar en mi voy a prometerme
Thanks to /* */
Перевод песни
Я собираюсь начать
Однажды забыть
Вырвавшийся из головы
эта желаемая любовь
Я обещаю
Не посвящать вам снова
Еще одна мечта моей ночи
страстный вздох
Я собираюсь начать
забота о моей жизни
Ваши воспоминания и капризы
Ваши обиды и ложь
Я обещаю
забыть о прошлом
Это приводит меня к неудаче
для вашей страстной любви
Я обещаю
не видеть тебя снова, даже если я умру, чтобы ты был
хотя по ночам я назвал тебя внезапно
хотя на моей дополнительной кровати трение вашей кожи
Я обещаю
забыть, что когда вы просыпаетесь утром
Ты был рядом со мной здесь, в постели
И сегодня, проснувшись рядом с ним, я обещаю
Не видеть тебя снова
И хотя он страдает от любви
сабля sobreponerme
Я собираюсь начать
Забота о моей жизни
Ваши воспоминания и капризы
Ваши обиды и ложь
Я обещаю
забыть о прошлом
Это приводит меня к неудаче
Для вашей страстной любви
Я обещаю
не видеть тебя снова, даже если я умру, чтобы ты был
хотя по ночам я назвал тебя внезапно
хотя на моей дополнительной кровати роза вашей кожи
Я обещаю
забыть, что когда вы просыпаетесь утром
ты был рядом со мной здесь, в постели
И сегодня, проснувшись рядом с ним, я обещаю
Не видеть тебя снова
И хотя он страдает от любви
сабля sobreponerme
Я обещаю
не видеть тебя снова, даже если я умру, чтобы ты был
хотя по ночам я назвал тебя внезапно
хотя на моей дополнительной кровати роза вашей кожи
Я обещаю не думать о тебе, я обещаю
К этому чувству, который я несу внутри
Я собираюсь попытаться избить его
Я обещаю не думать о тебе, я обещаю
И даже если это стоит моей жизни
Я удалю раны
Я выплю тебя из головы
Я обещаю не думать о тебе, я обещаю
На этот раз я клянусь
Я не вернусь на твою сторону
я никогда не забуду тебя
Я обещаю не думать о тебе, я обещаю
Забудь меня о тебе сегодня, я буду думать обо мне, я собираюсь обещать себе
Благодаря / * * /