Victor Manuelle - Vamos de Nuevo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Vamos de Nuevo» из альбома «Decision Unanime» группы Victor Manuelle.
Текст песни
Dicen que no puedes olvidarme
Que todavía sigues pensando en nuestro amor
Que no has podido curar aquella herida
Que una vez destrozó tu corazón
Eso me pasa a mi
También lo siento yo
Eso que tienes tú
También lo tengo yo
Vamos de nuevo
Vamos de nuevo que es lo que queremos
Estamos buscando pretextos para vernos de nuevo…
Dicen que de noche tu no duermes
Tratando de olvidar este querer
Que a pesar de todo me sigues queriendo; que quisieras volver
Conmigo otra vez
Eso me pasa a mi
También lo siento yo
Eso que tienes tú
También lo tengo yo
Vamos de nuevo
Vamos de nuevo que es lo que queremos
Estamos buscando pretextos para vernos de nuevo…
Para empezar de nuevo
El Yomo:
Aceptar el hecho
De no tenerte en mi lecho
Siento un vacío en el pecho, mami, me siento deshecho
Dejémonos de rodeos, tu sabes que es mutuo el deseo
Cierro los ojos, mami, y hasta en mis sueños te veo
Me falta aliento! Me muero de sufrimiento
Si acaso te hice algún mal, de cora (zón) que me arrepiento
Esto es pa' YA, no es pa' luego. Damé lu' que te hicieron
Olvidemos lo pasado y comencemos de nuevo
Перевод песни
Говорят, Ты не можешь забыть меня.
Что ты все еще думаешь о нашей любви
Что ты не смог исцелить ту рану.
Что когда-то разбило твое сердце.
Это происходит со мной.
Мне тоже жаль.
То, что у тебя есть
У меня тоже есть.
Давайте еще раз
Давайте еще раз, что это то, что мы хотим
Мы ищем предлог, чтобы снова встретиться.…
Говорят, ночью ты не спишь.
Пытаясь забыть это желание
Что, несмотря на все, ты все еще любишь меня; что ты хочешь вернуться
Со мной снова
Это происходит со мной.
Мне тоже жаль.
То, что у тебя есть
У меня тоже есть.
Давайте еще раз
Давайте еще раз, что это то, что мы хотим
Мы ищем предлог, чтобы снова встретиться.…
Чтобы начать все сначала
Йомо:
Принять факт
Если ты не будешь у меня в постели
Я чувствую пустоту в груди, Мамочка, я чувствую себя сломанной
Давайте перестанем болтать, вы знаете, что это взаимное желание
Я закрываю глаза, мамочка, и даже во сне вижу тебя
У меня перехватило дыхание! Я умираю от страданий
Если я сделал тебе зло, кора (зон), что я сожалею
Это па 'уже, а не па' потом. Даме Лу, что они сделали с тобой
Давайте забудем о прошлом и начнем снова