Victor Manuelle - Te Propongo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Te Propongo» из альбома «Travesia» группы Victor Manuelle.
Текст песни
TE PROPONGO QUE ÉL VENGA A TU LADO
Y COMPARTA SIN MIEDO CON NOSOTROS DOS
TE PROPONGO QUE LO BESES, LO MIMES
LO ACARICIES, LE ENTREGUES TU PASIÓN
NO SERÁ TAN
FÁCIL PARA TI
ESTAR
CON ÉL Y ESTAR CONMIGO
DESCUBRIR CON EL LO QUE NO HAS PODIDO
CORO:
VAMOS A INVITARLO A NUESTRA CAMA
VAMOS A INVITARLO POR FAVOR
QUIERO QUE CONMIGO LO COMPARTAS
QUIERO QUE COMPARTAS LA PASIÓN
QUIERO QUE TE ENTREGUES TODA A ÉL
QUIERO QUE ÉL ENTRE A TU ALMA
VAMOS A INVENTAR UNA LOCURA
VAMOS A VIVIRLO DE UNA VEZ
YO CONTIGO Y ÉL CON SU HERMOSURA
YO CONTIGO Y EL CON LA ILUSIÓN
SÉ QUE TE PREOCUPA QUIEN PODRÁ SER
ESO NO HAY DUDA
TE PROPONGO
SI TE ARREPIENTES ME VOY DE TU VIDA, ACÉPTALO
TE PROPONGO
NO TE SIENTAS NERVIOSA POR QUE ESO UN DIA A MÍ ME PASO
NO SERÁ TAN FÁCIL PARA TI
ESTAR CON EL ESTAR CONMIGO
DESCUBRIR CON ÉL LO QUE NO HAS PODIDO
CORO:
VAMOS A INVITARLO A NUESTRA CAMA
VAMOS A INVITARLO POR FAVOR
QUIERO QUE CONMIGO LO COMPARTAS
QUIERO QUE COMPARTAS LA PASIÓN
QUIERO QUE TE ENTREGUES TODA A ÉL
QUIERO QUE ÉL ENTRE A TU ALMA
VAMOS A INVENTAR UNA LOCURA
VAMOS A VIVIRLO DE UNA VEZ
YO CONTIGO Y ÉL CON SU HERMOSURA
YO CONTIGO Y EL CON LA ILUSIÓN
SÉ QUE TE PREOCUPA QUIEN PODRÁ SER
ESO NO HAY DUDA
EL ES NUEVO AMIGO QUE LLEGO
A CAMBIARLO TODO Y SU NOMBRE ES AMOR, ES AMOR.
Перевод песни
Я ПРЕДЛАГАЮ, ЧТО ВЫ ПРИНИМАЕТЕ НА ВАШЕЙ СТОРОНЕ
И ДОЛЖНА БЫТЬ СТРАХ С США ДВА
Я ПРЕДЛАГАЮ ВАС, ЧТОБЫ ПОЛУЧИТЬ ЭТО, ВЫ НЕЗАВИСИМОСТИ
ОДЕВАЙТЕ ЭТО, ВЫ ПОСТАВЛЯЕТЕ СВОЮ СТРАСТЬ
ЭТО НЕ БУДЕТ ТАК
ЛЕГКО ДЛЯ ВАС
Быть
С ЕГО И БЫТЬ СО МНОЙ
ОТКРЫВАЙТЕ С ЧЕГО ВЫ НЕ МОЖЕТЕ
CORO:
ПРИГЛАШАЕМ ВАС НА НАШУ КРОВАТЬ
ПОЖАЛУЙСТА, ПРИГЛАШАЕМ
Я ХОЧУ ВАС ОБЕСПЕЧИТЬ МЕНЯ
Я ХОЧУ ВАС СДЕЛАТЬ СТРАСТЬ
Я ХОЧУ, ЧТОБЫ ПОЛУЧИТЬ ИХ ВСЕХ ЕГО
Я ХОЧУ, ЧТОБЫ ВХОДИТЬ В СВОЮ ДУША
ПОЛУЧИТЕ БЕСПЛАТНО
ДАВАЙТЕ ЕГО ОДИН РАЗ
Я С ВАМИ И СЕБЯ
Я С И ИЛЛЮЗИЕЙ
Я ЗНАЮ, ЧТО ВЫ МОЖЕТЕ
ЧТО НЕ СОМНЕТ
Я предлагаю вам
ЕСЛИ ВЫ ПОПЫТЬ, ЧТО Я ИДЕТ ИЗ ВАШЕЙ ЖИЗНИ, ПРИНИМАЙТЕ ЭТО
Я предлагаю вам
НЕ ЧУВСТВУЙТЕ НЕРВНОЕ ПОЧЕМУ, ЧТО ДЕНЬ МНЕ
ЭТО НЕ БУДЕТ ТАК ЛЕГКО ДЛЯ ВАС
БЫТЬ СО МНОЙ
ОТКРЫВАЙТЕ С ЭТОГО, ЧТО ВЫ НЕ БЫЛИ
CORO:
ПРИГЛАШАЕМ ВАС НА НАШУ КРОВАТЬ
ПОЖАЛУЙСТА, ПРИГЛАШАЕМ
Я ХОЧУ ВАС ОБЕСПЕЧИТЬ МЕНЯ
Я ХОЧУ ВАС ОБРАТИТЬ СТРАСТЬ
Я ХОЧУ, ЧТОБЫ ПОЛУЧИТЬ ИХ ВСЕХ ЕГО
Я ХОЧУ, ЧТОБЫ ВХОДИТЬ В СВОЮ ДУША
ПОЛУЧИТЕ БЕСПЛАТНО
ДАВАЙТЕ ЕГО ОДИН РАЗ
Я С ВАМИ И СЕБЯ
Я С И ИЛЛЮЗИЕЙ
Я ЗНАЮ, ЧТО ВЫ МОЖЕТЕ
ЧТО НЕТ СОМНЕЙ
Он новый друг, которого я прихожу
ИЗМЕНИТЬ ЭТО ВСЕ И ВАШЕ ИМЯ ЛЮБОВЬ, ЛЮБОВЬ.