Victor Manuelle - Por Ejemplo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Por Ejemplo» из альбомов «Victor Manuelle» и «Solo Contigo» группы Victor Manuelle.
Текст песни
A tu lado se me ocurren
las ideas mas descabelladas,
Por ejemplo, por ejemplo
Quisiera ser el duende que se cuela
por tu pecho y a tus sentimientos,
encamina de manera irremediable
este amor que voy sintiendo
Por ejemplo
Se me ocurre que hay un mago fabuloso
que inventa un nuevo universo
Por ejemplo
Donde tu eres luna, donde soy tu sol
Donde puedo acariciarte cada noche,
y en la luz de un gran amor volver a amarte
Por ejemplo
Me imagino que en tus brazos
yo desnudo tus mas ntimos secretos,
Por ejemplo, te lo juro, no me importa, por ejemplo
No me importa si me queman tus besos,
no me importa si me quema tu amor
siento calor con los ojos abiertos,
rendido a tu cuerpo reviento de amor.(Bis)
Y no me importa si me queman tus besos,
no me importa si hay veneno en tu amor,
si he de morir con los ojos abiertos,
rendido a tu cuerpo me muero de amor.
Por ejemplo
Se me ocurre que hay un mago fabuloso
que inventa un nuevo universo
Por ejemplo
Donde tu eres luna, donde soy tu sol
Donde puedo acariciarte cada noche,
y en la luz de un gran amor volver a amarte
No me importa si me queman tus besos,
no me importa si me quema tu amor,
siento calor con los ojos abiertos,
rendido a tu cuerpo reviento de amor.(Bis)
Y no me importa si me queman tus besos,
no me importa si hay veneno en tu amor,
si he de morir con los ojos abiertos,
rendido a tu cuerpo me muero de amor.
«Lleno de amor con los ojos abiertos rendido
a tu cuerpo, por ejemplo»
Me imagino tantas cosas cuando a mi lado
te tengo
«Lleno de amor con los ojos abiertos rendido
a tu cuerpo por ejemplo»
y en una nube de amor viajamos a otro universo.
«Lleno de amor con los ojos abiertos rendido
a tu cuerpo, por ejemplo»
En tus brazos desnudando tus mas intimos
secretos.
«Lleno de amor con los ojos abiertos rendido
a tu cuerpo, por ejemplo»
Que desnudo tus sentidos y tu me das amor.
No me importa si me queman tus besos,
no me importa si me quema tu amor,
siento calor con los ojos abiertos,
rendido a tu cuerpo reviento de amor.(Bis)
Thanks to /* */
Перевод песни
Я могу думать о тебе
Самые сумасшедшие идеи,
Например, например
Я хотел бы быть гоблином
Для вашей груди и ваших чувств,
Неправильная маршрутизация
эта любовь, которую я чувствую
Например,
Мне приходит в голову, что есть сказочный маг
который изобретает новую вселенную
Например,
Где ты луна, где я твое солнце
Где я могу ласкать тебя каждую ночь,
и в свете большой любви любить тебя снова
Например,
Я представляю себе в твоих объятиях
Я раздеваю твои самые тайные секреты,
Например, клянусь, мне все равно, например
Мне все равно, если ваши поцелуи горят,
Мне все равно, если твоя любовь горит
Я чувствую тепло с открытыми глазами,
Оказанный вашему телу бюст любви. (Бис)
И мне все равно, если ваши поцелуи горят,
Мне все равно, есть ли яд в твоей любви,
Если я умру, открыв глаза,
Сдался вашему телу, я умираю от любви.
Например,
Мне кажется, что есть сказочный маг
который изобретает новую вселенную
Например,
Где ты луна, где я твое солнце
Где я могу ласкать тебя каждую ночь,
и в свете большой любви любить тебя снова
Мне все равно, если ваши поцелуи горят,
Мне все равно, если моя любовь горит,
Я чувствую тепло с открытыми глазами,
оказанный вашему телу бюст любви. (Бис)
И мне все равно, если ваши поцелуи горят,
Мне все равно, есть ли яд в твоей любви,
Если я умру, открыв глаза,
Сдался вашему телу, я умираю от любви.
«Полный любви с открытыми глазами
К вашему телу, например »
Я так себе представляю, когда рядом
Я тебя достал
«Полный любви с открытыми глазами
к вашему телу, например »
И в облаке любви мы путешествуем в другую вселенную.
«Полный любви с открытыми глазами
К вашему телу, например »
В ваших объятиях, раскрепощающих ваши самые близкие
секреты.
«Полный любви с открытыми глазами
К вашему телу, например »
Я обнажил ваши чувства, и вы даете мне любовь.
Мне все равно, если ваши поцелуи горят,
Мне все равно, если моя любовь горит,
Я чувствую тепло с открытыми глазами,
оказанный вашему телу бюст любви. (Бис)
Благодаря / * * /