Victor Manuelle - No Te Dije текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «No Te Dije» из альбома «Travesia» группы Victor Manuelle.
Текст песни
NUNCA PASO POR MI MENTE
QUE ALGÚN DIA IBA PERDERTE
Y QUE TE FUERAS DE MI VIDA ME DEJARAS
Y AHORA QUE YA NO TE TENGO
VIVO SALO EN ESTE UNIVERSO DE RECUERDOS Y ANGUSTIAS
QUE ME MATA
Y POR QUE NO FUI SINCERO
Y DEJE QUE HABLARA EL EGO
QUE CALLARA EL CORAZÓN Y PERDONA SI HOY TE LLAMO, ESTA VEZ
SERÁ MAS CLARO
PUES NO AGUANTO ESTE DOLOR
CORO:
PUES NO TE DIJE
QUE ERAS LA DUEÑA DE MI ALMA Y NO TE DIJE
QUE ERAN LAS CARICIAS TUS PALABRAS
NUNCA TE DIJE
QUE ERAS LA RAZÓN DE MI ALEGRÍA
Y NO TE DIJE QUE ERAS EL SOL DE CADA DIA
DISCULPA SE HACE TARDE
HOY NO QUIERO SER COBARDE
Y OCULTA MIS SENTIMIENTOS
ESO QUE NO DIJE AYER
NO TE PIDO QUE ME PERDONES
SÉ QUE TIENES TUS RAZONES
SOLO QUIERO QUE ME ESCUCHES
ESTA VEZ NO CALLARE
NO VINE A PEDIRTE DISCULPAS
YA NO RESISTO MAS LA CULPA
QUE NO ME DEJA DORMIR
LA CONCIENCIA QUE LLAMA
Y EN LAS NOCHES ME RECLAMA
ESTE ERROR QUE COMETÍ
CORO:
PUES NO TE DIJE
QUE ERAS LA DUEÑA DE MI ALMA Y NO TE DIJE
QUE ERAN LAS CARICIAS TUS PALABRAS
NUNCA TE DIJE
QUE ERAS LA RAZÓN DE MI ALEGRÍA
Y NO TE DIJE QUE ERAS EL SOL DE CADA DIA
Перевод песни
Я НИКОГДА НЕ ПРОХОДИЛ МИМО.
ЧТО ОДНАЖДЫ Я ПОТЕРЯЮ ТЕБЯ.
И ЕСЛИ ТЫ УЙДЕШЬ ИЗ МОЕЙ ЖИЗНИ, ТЫ ОСТАВИШЬ МЕНЯ.
И ТЕПЕРЬ, КОГДА У МЕНЯ БОЛЬШЕ НЕТ ТЕБЯ
Я ЖИВУ САЛО В ЭТОЙ ВСЕЛЕННОЙ ВОСПОМИНАНИЙ И СТРАДАНИЙ
ЧТО УБИВАЕТ МЕНЯ
И ПОЧЕМУ Я НЕ БЫЛ ЧЕСТЕН
И ПУСТЬ ЭГО ГОВОРИТ
ПУСТЬ СЕРДЦЕ ЗАМОЛЧИТ И ПРОСТИТ, ЕСЛИ Я ПОЗВОНЮ ТЕБЕ СЕГОДНЯ, НА ЭТОТ РАЗ
БУДЕТ ЯСНЕЕ
Я НЕ ВЫДЕРЖУ ЭТОЙ БОЛИ.
ХОР:
НУ, Я НЕ ГОВОРИЛ ТЕБЕ.
ЧТО ТЫ ВЛАДЕЛА МОЕЙ ДУШОЙ, И Я НЕ СКАЗАЛ ТЕБЕ
ЭТО БЫЛИ ЛАСКИ ВАШИ СЛОВА
Я НИКОГДА НЕ ГОВОРИЛ ТЕБЕ.
ЧТО ТЫ БЫЛА ПРИЧИНОЙ МОЕЙ РАДОСТИ
И Я НЕ ГОВОРИЛ ТЕБЕ, ЧТО ТЫ-СОЛНЦЕ КАЖДОГО ДНЯ.
ИЗВИНЕНИЯ ПОЗДНО
СЕГОДНЯ Я НЕ ХОЧУ БЫТЬ ТРУСОМ.
И СКРЫВАЕТ МОИ ЧУВСТВА.
ТО, ЧТО Я ВЧЕРА НЕ СКАЗАЛ
Я НЕ ПРОШУ ТЕБЯ ПРОСТИТЬ МЕНЯ.
Я ЗНАЮ, ЧТО У ТЕБЯ ЕСТЬ СВОИ ПРИЧИНЫ.
Я ПРОСТО ХОЧУ, ЧТОБЫ ТЫ ВЫСЛУШАЛ МЕНЯ.
НА ЭТОТ РАЗ Я НЕ БУДУ МОЛЧАТЬ.
Я ПРИШЕЛ НЕ ИЗВИНЯТЬСЯ.
Я БОЛЬШЕ НЕ СОПРОТИВЛЯЮСЬ ВИНЕ
ЧТО НЕ ПОЗВОЛЯЕТ МНЕ СПАТЬ
СОЗНАНИЕ, КОТОРОЕ ВЫЗЫВАЕТ
А ПО ВЕЧЕРАМ ОН МЕНЯ ТРЕБУЕТ.
ЭТА ОШИБКА, КОТОРУЮ Я СОВЕРШИЛ
ХОР:
НУ, Я НЕ ГОВОРИЛ ТЕБЕ.
ЧТО ТЫ ВЛАДЕЛА МОЕЙ ДУШОЙ, И Я НЕ СКАЗАЛ ТЕБЕ
ЭТО БЫЛИ ЛАСКИ ВАШИ СЛОВА
Я НИКОГДА НЕ ГОВОРИЛ ТЕБЕ.
ЧТО ТЫ БЫЛА ПРИЧИНОЙ МОЕЙ РАДОСТИ
И Я НЕ ГОВОРИЛ ТЕБЕ, ЧТО ТЫ-СОЛНЦЕ КАЖДОГО ДНЯ.