Victor Manuelle - No Alcanzo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «No Alcanzo» из альбомов «Victor Manuelle» и «Solo Contigo» группы Victor Manuelle.
Текст песни
No alcanzo tanto amor
y al final solo fu© un adiіs con tristeza
en los ojos, donde iras,
no lo s©, donde ir© en que piel te olvidar©.
S me das a elegir
yo prefiero quedarme contigo
no sabr© como hacer
todo un mundo de sue±o p (c)rdidos
Coro
Me sentire vaco y me haras tanta
falta
Cuando el amor te busque
y ya no encuentre nada
y me abrazare a la almohada
y dolerЎ el silencio,
y se perdera mi alma
tras tu recuerdo.
No alcanzo mi canciіn,
ni un despues ni siquiera un por favor,
nos dejamos vencer como tontos,
donde irЎs, no lo s© donde ir©, en que piel te olvidar©.
si me das a elegir
yo prefiero quedarme contigo
no sabre como hacer
todo un mundo de sue±os perdidos
Coro
Me sentire vaco y me haras tanta
falta, cuando el amor te busque
y ya no encuentre nada y me abrazare a la almohada
y dolerЎ el silencio,
y se perdera mi alma
tras tu recuerdo. (Bis)
Me sentire vacio y me haras tanta falta.
Thanks to /* */
Перевод песни
Я не могу так много любить
и, в конце концов, это была только запоздалая мысль с грустью
В глазах, куда вы пойдете,
Я не знаю, куда идти, какую кожу забыть.
Вы даете мне выбор
Я предпочитаю остаться с тобой
я не буду знать, как это сделать
целый мир сновидений (с) потерял
хор
Я буду чувствовать себя пустым, и ты сделаешь меня таким
отсутствие
Когда любовь ищет вас
И больше не находят ничего
И обнять меня до подушки
И это повредит тишине,
И моя душа будет потеряна
после вашей памяти.
Я не могу дотянуться до песни,
И ни позднее, ни даже, пожалуйста,
Мы позволяем себе побеждать, как дураки,
где вы пойдете, это не то, куда идти ©, в коже которого вы забудете ©.
Если вы дадите мне выбор
Я предпочитаю остаться с тобой
Я не знаю, как это сделать
Целый мир потерянных снов
хор
Я буду чувствовать себя пустым, и ты сделаешь меня таким
Отсутствие, когда любовь ищет вас
и больше не находят ничего и обнимают меня до подушки
И это повредит тишине,
И моя душа будет потеряна
После вашей памяти. (Бис)
Я буду чувствовать себя пустым, и вы будете скучать по мне так много.
Благодаря / * * /