Victor Manuelle - Mentiras текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Mentiras» из альбомов «Oro Salsero», «Exitos de Victor Manuelle» и «Ironias» группы Victor Manuelle.
Текст песни
Mentiras, mentiras
Mentiras, mentira
Que no me duele tu amor
Que no saltan mis heridas
Que no te recuerdo siempre
Alli eso si son mentiras
Que no te tengo en mi mente
Que no te llebo el mis sueños
Que no respirar tu cuerpo
Y que no quiero ser tu dueño
Mentiras, mentiras
Mentiras, mentira
Np puedo mentirme yo
Diciendo que no te quiero
No puedo decir que no
Sabiendo que por ti muero
Que no me robastes el almaaa
Que no me llenas de vidaaa
Que no me han visto llorando
Alli eso si son mentiras
Mentiras, mentiras
Mentiras, mentira
Una vez quise mentir
Y olvidarte de ese cuento
Lo que hise fue sufrir
Y hasta morisme por dentro
Desde hoy en adelante
No voy ha seguir sufriendo
Que lo sepa todo el mundo
Alli es mejor que estar diciendo
Mentiras, mentiras
Mentiras, mentira
Eeeeee
Mentiras nooo
Ya no quiero mas mentira ya no quiero mas
No quiero seguir mintiendo
Hoy quiero sinceridad
Ya no quiero mas mentira ya no quiero mas
(que noooo y que nooo y que noooo que no)
Que no me has robado el alma
Y eso si que no es verdad
Ya no quiero mas mentira ya no quiero mas
(y ya no quiero mas)
Y es que no saca mis heridas
Eso eso si que son mentiras
Eeeeee
Mentiras noo
Eeeeeee
No quiero ya decir mentiras
No quiero ya decir mentiras
No quiero ya decir mentiras
No quiero ya decir mentiras
(oye lo que estoy diciendo)
No quiero ya decir mentiras
(ahora si que no estoy mintiendo)
No quiero ya decir mentiras
Eeeee
Que no me han visto llorando
Hay llorado por tu amor
A quien yo voy a engañar
Si engaño mi corazon
Si vives en mi memoria dueñas de mis pensamientos
Y no pretendo engañarme
Ocultando lo que siento
Que no me llenas de vida y eso si que son mentiras
Eeeee
Que no que no què nò
(que no que no) no puedo mentirme
(que no que no) si digo que no te quiero
(que no que no) a quien pretendo engañar
(que no que no) sabiendo que por ti muero
(que no que no) que no me has sobado el alma
(que no que no) eso si que no es verdad
(que no que no) eso si que son mentiras
(que no que no) que no y que no y que no
(que no que no) que no lo puedo negar
(que no que no) si todavia te quiero
(que no que no) por que no quiero ocultar
Eeeee
Mentiras nooo
Eeeee
Jajajaja
Перевод песни
Ложь, ложь
Ложь, ложь
Что не больно твоя любовь
Они не пропускают мои раны
Что я не всегда помню тебя
Там, если это ложь.
Что у меня нет на уме
Что я не беру тебя в свои мечты
Что не дышать ваше тело
И я не хочу быть твоим владельцем.
Ложь, ложь
Ложь, ложь
Np я могу лгать себе
Говоря, что я не люблю тебя
Не могу сказать, что нет
Зная, что ради тебя я умру.
Что ты не украл мою душу.
Что не наполняет меня жизнью.
Они не видели, как я плачу
Там, если это ложь.
Ложь, ложь
Ложь, ложь
Однажды я хотел солгать.
И забыть об этой сказке.
То, что Хиз страдала
И даже Морис внутри
С сегодняшнего дня
Я больше не буду страдать.
Пусть все знают
Там лучше, чем говорить.
Ложь, ложь
Ложь, ложь
Eeeee
Ложь нееет
Я больше не хочу лгать.
Я не хочу больше лгать.
Сегодня я хочу искренности
Я больше не хочу лгать.
(что noooo и что noooo и что noooo не)
Что ты не украл мою душу.
И это, если это не правда
Я больше не хочу лгать.
(и я больше не хочу)
И это не выносит мои раны
Вот это ложь.
Eeeee
Ложь НОО
Eeeeeee
Я больше не хочу лгать.
Я больше не хочу лгать.
Я больше не хочу лгать.
Я больше не хочу лгать.
(Эй, что я говорю)
Я больше не хочу лгать.
(теперь, если я не лгу)
Я больше не хочу лгать.
Eeeee
Они не видели, как я плачу
Там плачут за твою любовь
Кого я буду обманывать
Если я обманываю свое сердце
Если вы живете в моей памяти, вы владеете моими мыслями
И я не собираюсь обманывать себя.
Скрывая то, что я чувствую
Что я не полна жизни, и что, если это ложь
Eeeee
Что нет, что нет.
(что нет, что нет) я не могу лгать себе
(что нет, что нет) если я говорю, что я не люблю тебя
(что нет, что нет) кого я намереваюсь обмануть
(что нет, что нет) зная, что для вас я умру
(что нет, что нет), что ты не подкупил мою душу
(что нет, что нет), что если это не так
(что нет, что нет), что если это ложь
(что нет, что нет) что нет и что нет и что нет
(что нет, что нет), что я не могу отрицать
(что нет, что нет) если я все еще люблю тебя
(что нет, что нет) почему я не хочу, чтобы скрыть
Eeeee
Ложь нееет
Eeeee
Хахахаха