Victor Manuelle - La Razón de Mi Vida текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «La Razón de Mi Vida» из альбомов «Sonero de la Juventud... Salsero Original», «Sólo para Mujeres», «Dos Clásicos» и «Victor Manuelle» группы Victor Manuelle.
Текст песни
Te buscaba en cada beso
Te busqué dentro de mi, en mi universo
Te buscaba en la mirada de la gente
Pero sólo hallé un vacio indiferente
Te buscaba con la locura
Del que mira las estrellas y no ve ninguna
Te busqué cuando caia la tormenta
Y en la cama estabas tu sin darme cuenta
Contigo encontré mi destino
Contigo la llama encendida
Ardiendo en el fuego, contigo
Hallé la razón de mi vida
Hallé la razón de mi vida
Te buscaba en cada abrazo
Y en la huellas que dejaron tus caricias
Te busqué en lo mas oscuro de la noche
Cuando de repente aqui te hacias mia
Tu eres claro de luna
Mojado en agua bendita
La estampa de la ternura
Mi fantasia infinita
Contigo encontré mi destino
Contigo la llama encendida
Ardiendo en el fuego contigo
Hallé la razón de mi vida
Hallé la razón de mi vida
(Contigo encontré, contigo encontré mi destino)
Todo lo que un dia soñé, lo que nunca habia vivido
(Contigo encontré)
Encontré
(Contigo encontré mi destino
Misterioso y sabio universo y alumbraste mi camino
(Contigo encontré)
Encontré
(Contigo encontré mi destino)
Cuando caia la tormenta siempre estuviste conmigo;
(Contigo encontré)
Encontré
(Contigo encontré mi destino)
Ternura, dicha y placer yo contigo lo encontré
(Contigo encontré)
Encontré
(Contigo encontré mi destino)
Todo lo que un dia anhelé, ¡yo contigo lo encontré!
¡contigo
(Contigo encontré)
Ternura y pasión
(Contigo)
De mi vida la razón
(Encontré)
Cuando caia la tormenta
(Contigo)
Tu brazo me cobijó
Y desde que estoy contigo
(contigo)
A nada le tengo temor
(Encontré)
(Contigo)
A tu lado yo he encontrado de mi vida la razón
(Contigo)
Contigo encontré
(Contigo)
Ooh
(Contigo)
¡anda
(Contigo)
(Contigo encontré)
La llama encendida
(contigo)
Mi razón de ser feliz
(Encontré)
Y desde que estoy contigo
(Contigo)
Es que yo aprendia vivir
(Contigo encontré)
Contigo encontré
(Contigo)
Contigo encontré mi destino
Contigo la llama encendida
Ardiendo en el fuego contigo
Hallé la razón de mi vida
Ooh, ooh, ooh
Перевод песни
Я искал тебя в каждом поцелуе.
Я искал тебя внутри меня, в моей вселенной
Я искал тебя во взгляде людей.
Но я нашел пустоту равнодушной
Я искал тебя с безумием.
Кто смотрит на звезды и не видит ни одного
Я искал тебя, когда гроза упала.
И в постели ты не замечала меня.
С тобой я нашел свою судьбу
С тобой горит пламя
Горящий в огне, с тобой
Я нашел причину своей жизни
Я нашел причину своей жизни
Я искал тебя в каждом объятии.
И на отпечатках, которые оставили твои ласки
Я искал тебя в самой темной ночи.
Когда ты вдруг стала моей.
Ты лунный свет
Мокрый в святой воде
Образ нежности
Моя бесконечная фантазия
С тобой я нашел свою судьбу
С тобой горит пламя
Горит в огне с тобой
Я нашел причину своей жизни
Я нашел причину своей жизни
(С тобой я нашел, с тобой я нашел свою судьбу)
Все, о чем я когда-то мечтал, что я никогда не жил
(С вами.)
Найти
(С тобой я нашел свою судьбу
Таинственная и мудрая вселенная, и ты осветил мой путь
(С вами.)
Найти
(С тобой я нашел свою судьбу)
Когда гроза упала, ты всегда был со мной.;
(С вами.)
Найти
(С тобой я нашел свою судьбу)
Нежность, блаженство и удовольствие я с тобой нашел его
(С вами.)
Найти
(С тобой я нашел свою судьбу)
Все, чего я когда-то жаждал, я с тобой нашел!
¡себя
(С вами.)
Нежность и страсть
(Себя)
Из моей жизни причина
(Найти)
Когда гроза упала
(Себя)
Твоя рука накрыла меня.
И с тех пор, как я с тобой
(себя)
Я ничего не боюсь.
(Найти)
(Себя)
Рядом с тобой я нашел причину своей жизни
(Себя)
С тобой.
(Себя)
Ooh
(Себя)
¡ступай
(Себя)
(С вами.)
Горит пламя
(себя)
Моя причина быть счастливой
(Найти)
И с тех пор, как я с тобой
(Себя)
Просто я учился жить.
(С вами.)
С тобой.
(Себя)
С тобой я нашел свою судьбу
С тобой горит пламя
Горит в огне с тобой
Я нашел причину своей жизни
Ох, ох, ох, ох