Victor Manuelle - La Foto Que Faltó текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Foto Que Faltó» из альбома «Que Suenen los Tambores» группы Victor Manuelle.
Текст песни
Estas son las fotos del principio
Del lugar donde nos conocimos
De nosotros solos y con los amigos
Fotos que tomaste para divertirnos
Estas son las de unas navidades
Las de fin de año en aquel baile
Fotos que tomaste para enamorarme
Y la que me diste para no olvidarte
Pero te falto una foto por tomarme
Cuando cursaste la puerta y te marchaste
Una foto de mi llanto, de mi pena y me quebranto
Esa que no tiene nadie
Una foto de mis lagrimas cayendo
Que revelen el dolor que estoy sintiendo
Una foto que te hable, del desastre que dejaste
Una foto lamentable, esa que no tiene nadie
Aquí están las del aniversario
En el álbum donde las guardamos
Son fotos feliz, los mejores años
Pero no hay ninguna de cuanto te extraño
Peo te falto una foto por tomarme
Cuando cruzaste la puerta y te marchaste
Y foto de mi llanto, de mi pena y me quebranto
Esa que no tiene nadie
Una foto de mis lagrimas cayendo
Que revelen el dolor que estoy sintiendo
Una foto que te hable, del desastre que dejaste
Una foto lamentable, esa que no tiene nadie
Te falto una foto por tomarme
Esa que no tiene nadie
Que revele el dolor que estoy sintiendo
Desde el día que te marchaste
Te falto una foto por tomarme
Esa que no tiene nadie
De mi llanto, mi quebranto
Eso que me vuelve loco
De eso no existe una foto
Te falto una foto
Que te hable
Te falto una foto de este dolor
Te falto una foto
Esa foto no la tienes
Te falto una foto
Esa foto te falto
Перевод песни
Это фотографии начала
Из того места, где мы встретились
Из нас одна и с друзьями
Фотографии, которые вы взяли, чтобы повеселиться
Это те, что на Рождество
Конец года на этом танце
Фотографии, которые вы взяли, чтобы влюбиться
И тот, который ты дал мне, чтобы тебя не забыть
Но я скучаю по тебе фото за то, что взял меня
Когда вы запустили дверь и ушли
Картина моего плача, моя боль и я ломаю
Тот, у кого нет никого
Фотография моих падающих слез
Чтобы выявить боль, которую я чувствую
Фотография, которая говорит вам, о бедствии, которое вы оставили
Прискорбная фотография, которая не имеет никого
Вот юбилей
В альбоме, где мы храним их
Они счастливые фотографии, лучшие годы
Но нет никого из того, что я скучаю по тебе
Я пропустил вам фотографию за меня
Когда вы вошли в дверь и ушли
И картина моего плача, моя печаль и я ломаю
Тот, у кого нет никого
Фотография моих падающих слез
Чтобы выявить боль, которую я чувствую
Фотография, которая говорит вам, о бедствии, которое вы оставили
Прискорбная фотография, которая не имеет никого
Я скучаю по тебе фото за то, что взял меня
Тот, у кого нет никого
Чтобы выявить боль, которую я чувствую
С того дня, как вы покинули
Я скучаю по тебе фото за то, что взял меня
Тот, у кого нет никого
Из моего плача, моей разбитости
Это сводит меня с ума
Нет фотографии этого
Я скучаю по тебе фото
Позвольте мне рассказать вам
Мне не хватает фотографии этой боли
Я скучаю по тебе фото
У вас нет этой фотографии
Я скучаю по тебе фото
Эта фотография, которую я скучаю по тебе