Victor Manuelle - He Tratado текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «He Tratado» из альбомов «Oro Salsero», «Exitos de Victor Manuelle», «Dos Clásicos» и «Victor Manuelle» группы Victor Manuelle.
Текст песни
Que, te has vuelto a enamorar?
Te han contado que te quiere como a nadie,
Y que no te hace mal
Si, me alegro en realidad,
Merecias un amor que te quisiera y te supiera valorar
Que, te he visto por ahi,
Caminabas en sus brazos sonriendo y luces muy feliz
Si, mereces lo mejor,
Pero no puedo entender que tu alegria a mi me cause tal dolor
No te vayas, no te voy a reprochar,
Una cosa solo quiero preguntar
Como puedes olvidarte de lo nuestro,
Y yo no puedo hacer igual
He tratado de olvidarte en otro amor
Y no puedo
He tratado de arrancarme de la piel aquellos besos
He tratado de encontrar un nuevo amor
En otro cuerpo
Y lo unico que hago es recordar
Que no te tengo
Que no te tengo
No te vayas, no te voy a reprochar,
Una cosa solo quiero preguntar
Como puedes olvidarte de lo nuestro,
Y yo no puedo hacer igual
He tratado de olvidarte en otro amor
Y no puedo
He tratado de arrancarme de la piel aquellos besos
He tratado de encontrar un nuevo amor
En otro cuerpo
Y lo unico que hago es recordar
Que no te tengo
Que no te tengo
He tratado de olvidarte y yo no puedo
He tratado de olvidarte y te juro que no puedo
He tratado de olvidarte y yo no puedo
Es que…
Es que no puedo, no puedo
Olvidarte en otro cuerpo y otra piel
Es que no puedo, no puedo
Solo me hace recordar tus instintos de mujer
Es que no puedo, no puedo
No puedo, no puedo y no puedo, no puedo olvidarte
He tratado de olvidarte y yo no puedo
He tratado
Es que no puedo, no puedo
Arrancarme de mi mente esos besos del pasado
Es que no puedo, no puedo
Solo te pido pensando en tu cuerpo y te juro mujer que te amo
Es que no puedo, no puedo
No puedo no, y no puedo no, y no puedo no, y no puedo no He tratado de olvidarte y yo no puedo
Es que no puedo, no puedo
Es que no puedo, no puedo
Es que no puedo, no puedo
Es que no puedo, no puedo
Es que no puedo, no puedo
Es que no puedo, no puedo
Es que no puedo, no puedo
Arrancarme de los labios esos besos de tu boca
Es que no puedo, no puedo
Si tan solo con mirarte, esa furia me provoca
Es que no puedo, no puedo
Yo no puedo seguir, un minuto sin ti Es que no puedo, no puedo
Si sabes que eres mi anhelo, yo te juro que me muero
Es que no puedo, es que no puedo olvidarte.
Es que no puedo, es que no puedo olvidarte.
Es que no puedo, es que no puedo olvidarte.
Es que no puedo, es que no puedo olvidarte.
Es que no puedo, es que no puedo olvidarte.
Es que no puedo.
Перевод песни
Что, ты снова влюбился?
Они сказали вам, что он любит вас, как никто другой,
И это не повредит вам
Да, я действительно рад,
Вы заслужили любовь, которую я любил и ценил
Это, я видел тебя там,
Вы ходили на ее руках, улыбаясь и очень радуясь
Да, вы заслуживаете лучшего,
Но я не могу понять, что твоя радость для меня вызывает у меня такую боль
Не уходи, я не буду упрекать тебя,
Одна вещь, которую я просто хочу спросить
Как вы можете забыть о нас,
И я не могу сделать то же самое
Я пытался забыть тебя в другой любви
И я не могу
Я пытался сорвать эти поцелуи с моей кожи
Я пытался найти новую любовь
В другом теле
И единственное, что я делаю, это помнить
Что у меня нет у тебя
Что у меня нет у тебя
Не уходи, я не буду упрекать тебя,
Одна вещь, которую я просто хочу спросить
Как вы можете забыть о нас,
И я не могу сделать то же самое
Я пытался забыть тебя в другой любви.
И я не могу
Я пытался сорвать эти поцелуи с моей кожи
Я пытался найти новую любовь
В другом теле
И единственное, что я делаю, это помнить
Что у меня нет у тебя
Что у меня нет у тебя
Я пытался забыть тебя, и я не могу
Я пытался забыть тебя, и я клянусь, что не могу
Я пытался забыть тебя, и я не могу
Это то, что ...
Я просто не могу, я не могу
Забудьте о другом теле и другой шкуре
Я просто не могу, я не могу
Это просто напоминает мне о ваших женских инстинктах.
Я просто не могу, я не могу
Я не могу, я не могу, и я не могу, я не могу забыть тебя
Я пытался забыть тебя, и я не могу
Я пробовал
Я просто не могу, я не могу
Извлеките меня из головы мои прошлые поцелуи
Я просто не могу, я не могу
Я только прошу вас думать о своем теле, и я клянусь вам, что я люблю вас
Я просто не могу, я не могу
Я не могу, и я не могу, и я не могу, и я не могу, я не пытался забыть тебя, и я не могу
Я просто не могу, я не могу
Я просто не могу, я не могу
Я просто не могу, я не могу
Я просто не могу, я не могу
Я просто не могу, я не могу
Я просто не могу, я не могу
Я просто не могу, я не могу
Вырвите эти поцелуи из уст ваших губ
Я просто не могу, я не могу
Если только взглянув на тебя, эта ярость провоцирует меня
Я просто не могу, я не могу
Я не могу продолжать, через минуту без тебя я не могу, я не могу
Если ты знаешь, что ты моя тоска, я клянусь, что умираю
Просто я не могу, я не могу забыть тебя.
Просто я не могу, я не могу забыть тебя.
Просто я не могу, я не могу забыть тебя.
Просто я не могу, я не могу забыть тебя.
Просто я не могу, я не могу забыть тебя.
Я просто не могу.