Victor Manuelle - Amo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Amo» из альбома «Me Llamaré Tuyo Reloaded» группы Victor Manuelle.
Текст песни
Llegaste justamente cuando te necesitaba
Cuando la tormenta me arropaba y los cielos se desplomaban sobre mi;
Llegaste justo cuando ya yo no creía en nada
Me diste otra esperanza, ese último aire y es por ti que estoy feliz
(Déjame decirte que) Me siento afortunado de tenerte
(Déjame decirte que) princesa no me canso de quererte
Amo tu voz, tu sonrisa, amo tu olor, tu sencillez
Amo tus manos, tus caricias, cada detalle de tu ser, te amo mujer;
Amo ese brillo en tu mirada que me dice quédate
No te preocupes mi amor, siempre a tu lado yo estaré, te amo mujer.
Por eso te quiero y te como yo a besos (cada vez que te veo)
Te bajo la luna, te cargo hasta el cielo (pues yo soy tu romeo)
Te trato bonito mama si tú me das la felicidad
Por eso vida mía no te cambio por nada, me encantas tu cosita linda
(Déjame decirte que) Me siento afortunado de tenerte
(Déjame decirte que) princesa no me canso de quererte
Amo tu voz, tu sonrisa, amo tu olor, tu sencillez
Amo tus manos, tus caricias, cada detalle de tu ser, te amo mujer;
Amo ese brillo en tu mirada que me dice quédate
No te preocupes mi amor, siempre a tu lado yo estaré, te amo mujer.
COROS
Amo tu voz, tu sonrisa, amo tu olor, tu sencillez… Amo ese brillo en tu mirada
que me dice quédate
Amo todo de ti… amo todo de ti
Перевод песни
Ты пришел, когда я нуждался в тебе
Когда шторм одел меня, и небо упало на меня;
Вы прибыли, когда я не верил ни во что
Ты дал мне еще одну надежду, это последнее дыхание, и из-за тебя я счастлив
(Позвольте мне сказать вам, что) Мне повезло, что вы
(Позвольте мне сказать вам) принцесса, я никогда не устаю любить вас
Я люблю твой голос, твою улыбку, люблю свой запах, твою простоту
Я люблю твои руки, твои ласки, каждую деталь твоего существа, я люблю тебя, женщина;
Я люблю этот блеск в твоих глазах, который говорит мне остаться
Не волнуйся, моя любовь, всегда рядом с тобой, я буду, я люблю тебя, женщина.
Вот почему я люблю тебя и целую тебя, как я (каждый раз, когда я вижу тебя)
Вы под луной, я обвиняю вас в небе (потому что я ваш romeo)
Я отношусь к тебе, красивая мама, если ты даешь мне счастье
Вот почему моя жизнь не меняет тебя ни за что, я люблю твою милую штучку
(Позвольте мне сказать вам, что) Мне повезло, что вы
(Позвольте мне сказать вам) принцесса, я никогда не устаю любить вас
Я люблю твой голос, твою улыбку, люблю свой запах, твою простоту
Я люблю твои руки, твои ласки, каждую деталь твоего существа, я люблю тебя, женщина;
Мне нравится этот блеск в вашем обличье, который говорит мне остаться
Не волнуйся, моя любовь, всегда рядом с тобой, я буду, я люблю тебя, женщина.
ХОРЫ
Я люблю твой голос, твою улыбку, люблю свой запах, твою простоту ... Мне нравится этот блеск в твоем взгляде
Это говорит мне остаться
Я люблю все о тебе, я люблю все о тебе