Victor Manuel - Para Un Niño текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Para Un Niño» из альбома «Vivir Para Cantarlo» группы Victor Manuel.
Текст песни
Si te conozco bien
Que te presiento
Aún antes de nacer
Si te conozco bien
Que ya adivino
El color de tu piel
Escasa la nariz
Como era yo
La boca y el mentón
Sé como son
Si te conozco bien
Nada me extraña
Porque yo te inventé
Conté con la mujer
Que te alimenta
Entre dos pudo ser
Conozco tu perfil
Lo que te hace reír
Y esa fuerza interior
Para vivir
Si te conozco bien
Tan apacible
Vegetando sin ser
Si te conozco bien
Que me desvelo
Por tratar de aprender
A darte un biberón
Cambiarte o descubrir
Un diente florecer
Desde anteayer
Si te conozco bien
Que soy tu amigo
Implacable y feroz
Si te conozco bien
Que tus defectos
Son la suma de dos
Si te conozco bien
No hay que premeditar
Al fin luego serás
Como tú quieras ser
Перевод песни
Если я тебя хорошо знаю
Что я чувствую тебя
Еще до рождения
Если я тебя хорошо знаю
Что я уже догадался
Цвет вашей кожи
Скудный нос
Как и я.
Рот и подбородок
Я знаю, как они
Если я тебя хорошо знаю
Ничего странного.
Потому что я выдумал тебя.
Я рассчитывал на женщину.
Что кормит вас
Между двумя может быть
Я знаю твой профиль.
Что заставляет вас смеяться
И эта внутренняя сила
Чтобы жить
Если я тебя хорошо знаю
Так нежно
Растительность без
Если я тебя хорошо знаю
Пусть я раскрою
За попытку узнать
Дать тебе бутылочку.
Изменить себя или открыть для себя
Цветущий зуб
С позавчера
Если я тебя хорошо знаю
Что я твой друг
Безжалостный и свирепый
Если я тебя хорошо знаю
Что ваши недостатки
Это сумма двух
Если я тебя хорошо знаю
Не надо предумышленно
Наконец-то ты станешь
Как ты хочешь быть